PBS高端访谈:英国首位印度裔首相--妻子比英国国王还富有（1）
The people of the United Kingdom are about to get a new prime minister for the second time in a matter of weeks. 英国人民将在几周内迎来第二任新首相。 And this one will make history just by taking the job. 而这位首相只要接下这
PBS高端访谈:英国首位印度裔首相--妻子比英国国王还富有（2）
At a time of severe hardship for millions of Britons, Sunak's personal wealth grates with many. 在数百万英国人面临严重困难的时候，苏纳克的个人财富让许多人感到恼火。 Sunak's wife, who was embroiled in a tax scandal la
PBS高端访谈:佩洛西丈夫在家中遭袭击者“锤击”（1）
U.S. House Speaker Nancy Pelosi's husband, Paul, was severely beaten with a hammer this morning when an attacker broke into their San Francisco home. 今天早上，一名袭击者闯入美国众议院议长南希佩洛西与丈夫位于旧金山的家
PBS高端访谈:佩洛西丈夫在家中遭袭击者“锤击”（2）
And we have confirmed, I was told by a source he was brave, that, in fact, the suspect did ask, Where's Nancy? that he went there looking for the speaker of the House specifically. 我们已经证实，有消息人士告诉我，嫌疑人无所畏惧，
PBS高端访谈:美国国会第一位Z世代议员（1）
This week's midterm election saw a handful of historic firsts, New York, Massachusetts and Arkansas each elected their first female governors while Massachusetts and Oregon both saw the first openly lesbian governors elected in U.S. history. 本周的中
PBS高端访谈:美国国会第一位Z世代议员（2）
Your decision to run was driven in part by the issue of guns, gun control. 你决定参选部分是因为枪支问题，枪支管制。 Tell me more about that. 请告诉我详细的情况。 Well, I got involved in this fight and in politics 10 year
PBS高端访谈:美孟菲斯市为被警察殴打致死男子哀悼
Good evening, and welcome to the NewsHour. 晚上好，欢迎收看《新闻一小时》。 The city of Memphis laid Tyre Nichols to rest today. 孟菲斯市今天为提尔尼科尔斯安葬。 At his funeral, mourners celebrated Nichols' life and jo
PBS高端访谈:土叙强震遇难人数升至1.2万
Good evening, and welcome to the NewsHour. 晚上好，欢迎收看《新闻一小时》。 An air of desperation is growing in Turkey and Syria tonight, as the chance of finding earthquake survivors grows dimmer by the hour. 今晚，在土耳其和叙
