生活大爆炸 第九季:第23集 谢尔顿花钱买服务引发的风波(下)
Amy! Amy! Amy! Come in. Hello, everyone. 艾米，艾米，艾米，进来，大家好 Oh, Beverly, good to see you! 贝弗利，很高兴见到你 I'd love to chat, but there's a line that could start moving any minute, so let's do this. 我本想坐下
生活大爆炸 第九季:第24集 佩妮与莱纳德的二婚(上)
Hi, how was the screening? 你回来啦，电影看得怎么样 Oh, Sheldon invoked Rosa Parks to make somebody who cut the line feel bad, but only the white people felt bad. 谢尔顿搬出罗莎帕克斯来让某个插队的人感到愧疚，结果只
生活大爆炸 第九季:第24集 佩妮与莱纳德的二婚(下)
All right, you two, don't start. Penny and I are throwing this second wedding for your benefit. Can you please not ruin it? 行了，你们俩不要开吵，我和佩妮是为了你们才再办一次婚礼，拜托不要毁了它好吗 Of course. I'm
