《神探夏洛克》精讲 299喜欢溜达的鬼魂

There are going to be others.Others? Victims, women.

还会有其他人。其他人？受害人，女性。

Most ghosts tend to haunt a single house. This ghost, however, is willing to commute¹. Look.

鬼魂一般只闹一家。这个鬼魂，却喜欢溜达，看。

Not you. Not you. Not you.

不是你。不是你，不是你。

Not you. Not you. Not you.

不是你，不是你，不是你。

Not you. Not you. Not you. Not you. Not you.

不是你，不是你。不是你。不是你，不是你。

Not you. Not you. Not you. Not you.

不是你。不是你，不是你，不是你。

Not you. Not you. Not you.

不是你，不是你，不是你。

Not you. Not you. Not you. Not you. Not you. Not you.

不是你，不是你，不是你，不是你，不是你，不是你。

you, you, or you, or you. Or not you, not you, not you, not you, not you, not you. Not you.

不是你，不是你，也不是你，不是你。也不是你，不是你，不是你，不是你，不是你，不是你。不是你。

Hi. Gail. Charlotte. Robyn. Vicky. How did you meet?

你好。我叫盖尔。夏洛特。萝宾。维琪。你们怎么认识的？

Came up to me in a pub.

在酒吧找我搭讪。

Same gym as me.

健身房。

We just got chatting on the bus.

在公车上聊投缘了。

Online. Name? Told you.

网上。名字？说过了。

His name. Oscar. Mike. Terry. Erm... Love Monkey.

他的名字。奥斯卡。麦克。泰瑞。嗯……爱爱小猴。

1 commute   

vi.乘车上下班；vt.减(刑)；折合；n.上下班交通

参考例句：

• I spend much less time on my commute to work now.我现在工作的往返时间要节省好多。
• Most office workers commute from the suburbs.很多公司的职员都是从郊外来上班的。