实用商务英语会话 场景7:US dollar美圆兑换

[00:00.00]What about the selling rate for US dollar in notes today?

[00:02.03]今天的美圆售价怎么样？

[00:04.07]The buying rate of U.S. dollar notes is 860 yuan per hundred dollars.

[00:06.91]美圆买入价是１００美圆兑８６０元。

[00:09.76]What's the dollar going for today?

[00:11.07]美圆今天的售价是多少？

[00:12.38]And how much will it be in Japanese currency?

[00:14.09]换成日本币是多少？

[00:15.80]How much would I change 300 Japanese yuan for?

[00:17.69]３００日圆可兑换多少钱？

[00:19.58]What kind of currency do you want?

[00:20.90]要哪种货币？

[00:22.21]What kind of currency do you want to change for?

[00:23.87]要换哪种货币？

[00:25.52]In what denominations¹ do you prefer?

[00:26.87]要什么面值的？

[00:28.22]I'll want to know the exchange rate between U.S. dollars and RMB.

[00:30.78]我想知道美元对人民币的兑换率。

[00:33.34]Would you please give me some small change.

[00:35.05]请你给我一些零票。

[00:36.76]Would you mind changing the money for coppers²?

[00:38.32]劳驾给我换成硬币。

1 denominations   

n.宗派( denomination的名词复数 )；教派；面额；名称

参考例句：

• Christians of all denominations attended the conference. 基督教所有教派的人都出席了这次会议。
• The service was attended by Christians of all denominations. 这次礼拜仪式各教派的基督徒都参加了。 来自《简明英汉词典》

2 coppers   

铜( copper的名词复数 )； 铜币

参考例句：

• I only paid a few coppers for it. 我只花了几个铜板买下这东西。
• He had only a few coppers in his pocket. 他兜里仅有几个铜板。