听电影学英语-盗梦空间CD1 16
[00:04.97]And the truth that, as we go deeper into Fischer... 真相就是 我们越深入费舍尔的潜意识 [00:07.54]...we're also going deeper into you. 我们也在深入你的潜意识 [00:10.17]And I'm not sure we're gonna like what we find.
听电影学英语-盗梦空间CD2 01
[00:00.00]The problem was knowing that none of it was real 问题是我知道这一切都是梦境 [00:03.06]Eventually, it just became impossible for me to live like that. 后来我忍受不了那样的生活 [00:07.63]And what about for her? 那她呢
听电影学英语-盗梦空间CD2 02
[00:05.23]But you don't have to do that alone. 但你不用独自面对这一切 [00:07.23]No, you're not.... I'm doing it for the others. 不 你不... 我是为其他人着想 [00:09.60]Because they have no idea 因为他们不知道 [00:11.70]the
听电影学英语-盗梦空间CD2 03
[00:02.53]Turbulence on the plane? 飞机遇到气流了? [00:04.20]No, it's much closer. 不是 是上一层梦境 [00:06.07]That's Yusuf's driving. 尤瑟夫在开车 [00:16.08]Um, I'm sorry. Who did you say you were? 对不起 你说你是谁来着
听电影学英语-盗梦空间CD2 04
[00:01.60]This room should be directly below 528? Yeah. 这个房间刚好在528下面吗? 是的 [00:13.58]Think, Mr. Fischer, think. 回忆 费舍尔先生 努力回忆 [00:15.25]What do you remember from before this dream? 这个梦之前 你记得什
听电影学英语-盗梦空间CD2 05
[00:01.93]Security's gonna run you down hard. 他的防御者会狠命追你 [00:04.17]And I will lead them on a merry chase. 我会上演一场追逐大戏 [00:07.07]Just be back before the kick. Go to sleep, Mr. Eames. 记得在穿越前回来 睡你
听电影学英语-盗梦空间CD2 06
[00:19.52]Sound the alarm! Sound the alarm! Go, go, go! 拉警报 拉警报 快 快 快 [00:23.35]Move! 行动 [00:26.42]Go! 快 [00:42.71]Sod it. 靠 [00:54.92]I hope you're ready. 希望你们都准备好了 [01:05.33]No, it's too soon. 不要啊 太
听电影学英语-盗梦空间CD2 07
[00:08.81]If you'd like to make a call, please hang up and try again. 如果你想拨打电话 请挂机后重试 [00:12.41]If you need help, hang up.... 如果你需要帮助 请挂机... [00:14.48]How do I drop you without gravity? 没有重力 怎么
听电影学英语-盗梦空间CD2 08
[00:05.97]Cobb. 柯布 [00:07.77]No, she is not real. 不 她不是真实的 [00:10.91]How do you know that? 你怎么知道 [00:12.31]She is just a projection. Fischer. Fischer is real. 她只是一个投射 费舍尔才是真的 [00:19.95]Hello. 你好
听电影学英语-盗梦空间CD2 09
[00:06.50]You built all this? This is incredible. 这些都是你建的? 太震撼了 [00:09.04]We built for years. 我们花了几十年建的 [00:12.11]Then we started in on the memories. 我们凭记忆建造出来的 [00:21.15]This way. 这边走
听电影学英语-盗梦空间CD2 10
[00:03.87]Watch. 看吧 [00:05.74]James? Phillipa? 詹姆斯 菲利帕 [00:07.60]Don't do this, Mal. Please. Those aren't my children. 别这样 玛尔 求你了 那不是我的孩子 [00:10.44]You keep telling yourself that, but you don't believe it
听电影学英语-盗梦空间CD2 11
[00:02.10]You can't have him. 你们不能带走他 [00:04.43]If I stay here, will you let him go? What are you talking about? 如果我留下来 你放他走吗 你在说什么 [00:12.34]Fischer is on the porch. 费舍尔在走廊上 [00:15.00]Go ch
听电影学英语-盗梦空间CD2 12
[00:08.54]Don't lose yourself! Find Saito and bring him back! 不要失去自我 找到齐藤 把他带回来 [00:12.18]I will! 我会的 [00:53.55]You remember when you asked me to marry you? 还记得你向我求婚吗 [00:56.89]Yes. 记得 [00:58.
听电影学英语-盗梦空间CD2 13
[00:01.43]Come back... 回去吧 [00:05.30]...so we can be young men together again. 我们就能做回年轻人了 [00:12.44]Come back with me. 跟我回去 [00:17.51]Come back. 回去吧 [00:28.69]Hot towel, sir? 要热毛巾吗 先生 [00:31.03]We
