英语新闻听写 苹果推以旧折新活动

Cracked screens on iPhones are no longer the end of the world.

屏幕受损不再是世界末日。

Apple's handy Reuse and Recycle trade-in program would allow Apple product devotees to trade in older iPhones that were in very good condition for a credit toward a newer model.

通过苹果“以旧折新”项目，消费者能将品相完整手机换积分折新。

But this week, that policy has been expanded to cover iPhones with damage buttons, cameras, and even cracked screens.

本周，折新范围又扩大到按键、摄像头甚至是屏幕受损手机。

There will be a slight difference in the trade-in price, and the credit amount will vary based on the model of the phone and the amount of storage on the device.

但折新价格略有不同，积分也会根据手机型号、容量大小而变化。

But a cracked screen no longer spells doom¹ for an old iPhone!

但屏幕受损再也不是什么问题！

1 doom   

n.厄运，劫数；v.注定，命定

参考例句：

• The report on our economic situation is full of doom and gloom.这份关于我们经济状况的报告充满了令人绝望和沮丧的调子。
• The dictator met his doom after ten years of rule.独裁者统治了十年终于完蛋了。