英语新闻听写 本杰瑞推出无乳口味冰淇淋

Popular ice cream brand Ben & Jerry's announced Wednesday an entirely¹ new collection of treats made with almond milk, a dairy-free line targeted toward vegans and those with dietary restrictions².

周三，本杰瑞冰激凌推出杏仁奶口味，该系列产品专为严格素食者，以及饮食限制等”非乳”人群量身定做。

Erin Beglin Ben & Jerry’s global marketing³ representative, said in a statement to Mashable, there’s been a clear demand for a non-dairy line from Ben & Jerry’s.

据本杰瑞全球市场代理艾琳·贝格林在接受Mashable采访时表示，民众对非乳冰激凌的需求非常高。

Beglin continued fans wanted all the fun flavors, chunks⁴ and swirls⁵, just without the dairy and that’s exactly what we’ve delivered.

对于“本迷”来说，他们希望品尝到所有“非乳”口味冰淇淋，包括“chunks”“swirls”，这就是我们要做的。

1 entirely   

ad.全部地，完整地；完全地，彻底地

参考例句：

• The fire was entirely caused by their neglect of duty. 那场火灾完全是由于他们失职而引起的。
• His life was entirely given up to the educational work. 他的一生统统献给了教育工作。

2 restrictions   

约束( restriction的名词复数 )； 管制； 制约因素； 带限制性的条件（或规则）

参考例句：

• I found the restrictions irksome. 我对那些限制感到很烦。
• a snaggle of restrictions 杂乱无章的种种限制

3 marketing   

n.行销，在市场的买卖，买东西

参考例句：

• They are developing marketing network.他们正在发展销售网络。
• He often goes marketing.他经常去市场做生意。

4 chunks   

厚厚的一块( chunk的名词复数 )； （某物）相当大的数量或部分

参考例句：

• a tin of pineapple chunks 一罐菠萝块
• Those chunks of meat are rather large—could you chop them up a bIt'smaller? 这些肉块相当大，还能再切小一点吗？

5 swirls   

n.旋转( swirl的名词复数 )；卷状物；漩涡；尘旋v.旋转，打旋( swirl的第三人称单数 )

参考例句：

• Swirls of smoke rose through the trees. 树林中升起盘旋的青烟。 来自辞典例句
• On reaching the southeast corner of Himalaya-Tibet, It'swirls cyclonically across the Yunnan Plateau. 在到达喜马拉雅--西藏高原东南角处，它作气旋性转向越过云南高原。 来自辞典例句