英语新闻听写 女性如何克服孕吐？

How Kim Kardashian Got Rid of Her Morning Sickness

金卡戴珊如何克服早晨孕吐

Kim Kardashian was sick of dealing¹ with morning sickness.

金卡戴珊饱受早晨孕吐的困扰。

Thankfully, the 34-year-old Keeping Up With the Kardashians star's doctor prescribed her Diclegis,

所幸，其34岁的御用医生为她推荐了一种治孕吐的药——Diclegis，

an FDA approved medicine used to treat pregnant women who are suffering from nausea² and vomiting³.

这类药是经过美国食品与药物管理局(FDA)批准的专治孕妇恶心、呕吐的药品。

Kardashian told fans to "be safe and "ask your doctor about the pill."

卡戴珊告诉粉丝们“要安全用药，记得事先咨询家庭医生”。

Diclegis has not been studied in women with hyperemis gravidarum, a condition that Kate Middleton suffered with both pregnancies⁴.

Diclegis药品是否适合妊娠剧吐患者不得而知，英国的凯特王妃两次怀孕都曾饱受妊娠剧吐的折磨。

As Kardashian noted⁵, there are things to consider before taking Diclegis.

正如卡戴珊所说，吃这种药，需要三思而后行。

The most common side effect of the drug is drowsiness⁶.

用药后通常会觉得无精打采，困倦不堪。

1 dealing   

n.经商方法，待人态度

参考例句：

• This store has an excellent reputation for fair dealing.该商店因买卖公道而享有极高的声誉。
• His fair dealing earned our confidence.他的诚实的行为获得我们的信任。

2 nausea   

n.作呕，恶心；极端的憎恶(或厌恶)

参考例句：

• Early pregnancy is often accompanied by nausea.怀孕期常有恶心的现象。
• He experienced nausea after eating octopus.吃了章鱼后他感到恶心。

3 vomiting   

吐

参考例句：

• Symptoms include diarrhoea and vomiting. 症状有腹泻和呕吐。
• Especially when I feel seasick, I can't stand watching someone else vomiting." 尤其晕船的时候，看不得人家呕。”

4 pregnancies   

怀孕，妊娠( pregnancy的名词复数 )

参考例句：

• Since the wartime population needed replenishment, pregnancies were a good sign. 最后一桩倒不失为好现象，战时人口正该补充。
• She's had three pregnancies in four years. 她在四年中怀孕叁次。

5 noted   

adj.著名的，知名的

参考例句：

• The local hotel is noted for its good table.当地的那家酒店以餐食精美而著称。
• Jim is noted for arriving late for work.吉姆上班迟到出了名。

6 drowsiness   

n.睡意；嗜睡

参考例句：

• A feeling of drowsiness crept over him. 一种昏昏欲睡的感觉逐渐袭扰着他。 来自《简明英汉词典》
• This decision reached, he finally felt a placid drowsiness steal over him. 想到这，来了一点平安的睡意。 来自汉英文学 - 骆驼祥子