英语新闻听写 MTV颁奖典礼上蕾哈娜获大胆示爱

Drake shared more than an award with Rihanna. He also shared that he's been secretly in love with her! During the MTV Video Music Awards, Drake presented Rihanna with the Video Vanguard Award. During his speech, the Canadian rapper and former child star lauded¹ the pop star's influence on the industry. He then confirmed² long running rumors³ by declaring his love for her. Rihanna smiled at the comment and then gave him a big hug when she accepted the award. It looked like more than friends... Guess we'll have to wait for updates!

德雷克不仅仅与蕾哈娜分享了奖品。他还分享了自己默默爱着蕾哈娜的秘密！在MTV音乐电视大奖颁奖过程中，德雷克把先锋奖赠予蕾哈娜。在发表感言的的过程中，这位加拿大歌手以及曾经的童星夸赞了蕾哈娜在音乐领域的影响力。然后公开了自己对蕾哈娜的爱意，证实了长期盛传的流言。蕾哈娜对他的发言微微一笑，并在接受奖品时给了他一个大大的拥抱。他们看起来倒更像是朋友......看来我们得等着看事情的最新进展了！

1 lauded   

v.称赞，赞美( laud的过去式和过去分词 )

参考例句：

• They lauded the former president as a hero. 他们颂扬前总统为英雄。 来自辞典例句
• The nervy feats of the mountaineers were lauded. 登山者有勇气的壮举受到赞美。 来自辞典例句

2 confirmed   

adj.确认的；坚定的；根深蒂固的v.批准(confirm的过去式和过去分词)；证实

参考例句：

• Rumours of job losses were later confirmed. 裁员的传言后来得到了证实。
• The truth of his conjecture was confirmed by the newspaper report. 新闻报道证明了他的推测果然不假。

3 rumors   

n.传闻( rumor的名词复数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷v.传闻( rumor的第三人称单数 )；[古]名誉；咕哝；[古]喧嚷

参考例句：

• Rumors have it that the school was burned down. 有谣言说学校给烧掉了。 来自《简明英汉词典》
• Rumors of a revolt were afloat. 叛变的谣言四起。 来自《简明英汉词典》