英语新闻听写 漫威之父银行账户被盗

Marvel¹ Comics legend Stan Lee has apparently² called the police after reporting that 1.4 million dollars had gone missing from his bank account.

漫威漫画公司传奇人物斯坦·李称自己的银行账户中丢失了140万美元并已将此事交由警方处理。

A specialized³ unit of the Los Angeles Police Department went out to Lee's home in the Hollywood Hills and spent two hours with the 95 year old creator

洛杉矶警察局特别小组来到李位于好莱坞山的家中，和这名95岁高龄的创作者相处两小时

collecting details about who had access to the account and when exactly the money went missing.

收集关于谁能使用该账户以及准确丢失时间的相关细节。

This new incident comes just weeks after 850 thousand dollars was taken from Lee's account and used to buy a condominium.

此前李的账户被挪用了85万美元用于购买一间公寓，仅几周后又再次发生盗窃事件。

The theft was only discovered after Lee's team went through a full audit⁴ of his financial records

在李的团队对他的财务报告进行详细审计之后，他们才发现了此次盗窃

and discovered a check that was forged with Lee's name in the amount of $300,000.

而且他们还发现一张金额为30万美元的支票，支票上还伪造了李的名字。

1 marvel   

vi.(at)惊叹vt.感到惊异；n.令人惊异的事

参考例句：

• The robot is a marvel of modern engineering.机器人是现代工程技术的奇迹。
• The operation was a marvel of medical skill.这次手术是医术上的一个奇迹。

2 apparently   

adv.显然地；表面上，似乎

参考例句：

• An apparently blind alley leads suddenly into an open space.山穷水尽，豁然开朗。
• He was apparently much surprised at the news.他对那个消息显然感到十分惊异。

3 specialized   

adj.专门的，专业化的

参考例句：

• There are many specialized agencies in the United Nations.联合国有许多专门机构。
• These tools are very specialized.这些是专用工具。

4 audit   

v.审计；查帐；核对；旁听

参考例句：

• Each year they audit our accounts and certify them as being true and fair.他们每年对我们进行账务审核，以确保其真实无误。
• As usual,the yearly audit will take place in December.跟往常一样，年度审计将在十二月份进行。