英语新闻听写 过量饮酒加速衰老

 

It's no surprise that excessive drinking isn't healthy, but you may not realize how much it ages you.

过量饮酒不利身体健康这并不稀奇，但是你或许没有意识到过度饮酒也会加速衰老。

According to a HuffPost report, as you grow older, you start to metabolize alcohol at a slower rate.

《HuffPost》报道称，随着年龄增加，身体代谢酒精的速度变慢。

The longer the alcohol stays in your system, the more alcohol builds up in your bloodstream.

酒精在身体中呆的越久，你血流中的酒精含量就越多。

This puts you at greater risk for damaging effects.

这会让你面临更高的损伤效应风险。

One study published in the Journal of Epidemiology & Community Health found that

《流行病学与社区卫生期刊》 中发表的一项研究发现

people who drank excessively were 33 percent more likely to have age-related gray rings around the corneas of their eyes.

过度饮酒的人眼角出现增龄性灰色物质的可能性比一般人高33%。

Alcohol can also lead to wrinkles and broken blood vessels¹.

酒精也会导致皱纹和血管破裂。

1 vessels   

n.血管( vessel的名词复数 )；船；容器；（具有特殊品质或接受特殊品质的）人

参考例句：

• The river is navigable by vessels of up to 90 tons. 90 吨以下的船只可以从这条河通过。 来自《简明英汉词典》
• All modern vessels of any size are fitted with radar installations. 所有现代化船只都有雷达装置。 来自《现代汉英综合大词典》