英语新闻听写 优步和Lyft禁止司机录制乘客视频

According to Business Insider, Both Uber and Lyft have confirmed that they do not allow drivers to stream or publish videos of passengers.

据“Business Insider”报道，优步和来福车都已确认，他们不允许司机直播或发布乘客的视频。

In October, Uber had to deal with a lot of heat after a group of Ottawa Senators¹ hockey players were recorded bad-mouthing a coach by an Uber driver.

10月份，一群加拿大“渥太华参议员”冰球队队员抨击教练被优步司机录下来后，优步不得不应对很大的压力。

In July, a driver in St. Louis was discovered to have streamed hundreds of rides on Twitch².

7月份，圣路易斯的一位司机被查明在Twitch上直播了数百次搭乘过程。

Uber and Lyft have confirmed that recording³ and publishing videos of riders is against the rules for both companies.

优步和来福车均证实，录制和发布乘客的视频违反这两家公司的规定。

1 senators   

n.参议员( senator的名词复数 )

参考例句：

• When the senators vote, the ayes will have it. 参议员投票时，投赞成票的人将占多数。 来自《简明英汉词典》
• The committee concluded that the senators had engaged in improper conduct. 委员会断定议员们从事了不正当活动。 来自《简明英汉词典》

2 twitch   

v.急拉，抽动，痉挛，抽搐；n.扯，阵痛，痉挛

参考例句：

• The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
• I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。

3 recording   

n.录音，记录

参考例句：

• How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间？
• I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。