英语新闻听写 腾讯音乐在美上市

 

According to Reuters, the China-based music streaming company Tencent Music Entertainment Group, has raised close to $1.1 billion in its United States initial¹ public offering.

据路透社报道，中国音乐流媒体公司腾讯音乐娱乐集团在美国的首次公开募股中已募资近11亿美元。

This IPO places Tencent Music at a value of $21.3 billion.

此次上市使腾讯音乐的市值高达213亿美元。

That is the highest amount since 2014, which is when Alibaba Group Holding landed a record $25 billion IPO.

2014年阿里巴巴创下了250亿美金的公开募股集资记录，此次也是自2014年以来最高的一次。

Tencent Music is due to begin trading on the New York Stock² Exchange on Wednesday under the symbol "TME".

腾讯音乐将于周三在纽约证券交易所开始交易，交易代码为“TME”。

1 initial   

adj.最初的，开始的，词首的；n.首字母，姓名的开头字母；vt.标注姓名的首字母于

参考例句：

• After she'd overcome her initial shyness,she became very friendly.她克服了起初的羞怯之后，变得十分友善。
• The experiments have given initial results eventually.那些试验总算初见成效了。

2 stock   

n.存货，储备；树干；血统；股份；家畜；adj.存货的；平凡的，惯用的；股票的；畜牧的；vt.进货，采购；储存；供给；vi.出新芽；进货

参考例句：

• The shop takes stock every week on Friday mornings.这家商店每星期五早晨盘点存货。
• Experts have forecast an upturn in the stock market.专家已预测股票市场价格有上升趋势。