英语新闻听写 狗狗的福音 特斯拉推出Dog Mode

 

According to Geek.com, Tesla is rolling out a new feature designed to keep pets safe while they wait in the car.

据“Geek.com”报道，特斯拉推出了一项能让待在车内的宠物保持安全的新功能。

"Dog Mode" allows drivers to set a cabin temperature to keep canines¹ comfortable — and, importantly, let passersby² know the animals are OK.

“狗狗模式”允许司机设置车厢温度来保证狗狗们的舒适——并且，更重要的是，它能让过路人知道它们没有大碍。

In 2016, Tesla updated its software to include Cabin Overheat Protection, which keeps the car at a "safe temperature" for hours, even when the motor is turned off.

2016年，特斯拉升级了其软件，加入了“车厢过热保护”功能，也即是即使汽车停止运行了，它也能让车内保持数个小时的“安全温度”。

1 canines   

n.犬齿( canine的名词复数 )；犬牙；犬科动物

参考例句：

• For example, the teeth are more primitive. There are large canines and unusually shaped incisors. 譬如，牙齿更为原始，有大的犬齿和非常合适的门齿。 来自辞典例句
• Well-to-canines can attend doggy daycare centers while their owners work. 富人家的狗在主人上班的时候可以去狗狗托管中心。 来自互联网

2 passersby   

n. 过路人(行人,经过者)

参考例句：

• He had terrorized Oxford Street,where passersby had seen only his footprints. 他曾使牛津街笼罩了一片恐怖气氛，因为那儿的行人只能看到他的脚印，看不到他的人。 来自英汉 - 翻译样例 - 文学
• A person is marceling on a street, watching passersby passing. 街边烫发者打量着匆匆行人。