英语新闻听写 特朗普顾问菲奥娜·希尔访问莫斯科

According to a report by Reuters, on Thursday, Kremlin spokesman Dmitry Peskov told reporters that Fiona Hill,

据路透社报道，周四，克里姆林宫发言人德米特里·佩斯科夫告诉记者，

an adviser¹ to US President Donald Trump², visited Moscow this week to discuss bilateral³ relations with Kremlin aid Yuri Ushakov.

美国总统唐纳德·特朗普的顾问菲奥娜·希尔于本周访问了莫斯科，与克里姆林宫助理尤里·乌沙科夫讨论双边关系。

While relations between Moscow and Washington remain at a post-Cold War low,

尽管美俄关系仍处于冷战后的低点，

on Thursday a long-awaited report on Russia's role in the 2016 US election is scheduled to be released.

但是一份人们期待已久的关于俄罗斯在2016年美国大选中所扮演角色的报告定于周四发布。

Reuters reports that Hill serves as the senior director for European and Russian affairs at the US National Security Council.

据路透社报道，希尔是美国国家安全委员会欧洲和俄罗斯事务高级主管。

1 adviser   

n.劝告者，顾问

参考例句：

• They employed me as an adviser.他们聘请我当顾问。
• Our department has engaged a foreign teacher as phonetic adviser.我们系已经聘请了一位外籍老师作为语音顾问。

2 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

3 bilateral   

adj.双方的，两边的，两侧的

参考例句：

• They have been negotiating a bilateral trade deal.他们一直在商谈一项双边贸易协定。
• There was a wide gap between the views of the two statesmen on the bilateral cooperation.对双方合作的问题，两位政治家各自所持的看法差距甚大。