英语新闻听写 马克龙表态 法国不会限制华为

Reuters reports French President Emmanuel Macron said it was not the aim of France to block Huawei, nor to launch any form of technological¹ war, a day after the U.S. government moved to blacklist the Chinese telecoms giant.

据路透社报道，美国政府将电信设备巨头华为列入黑名单后的第二天，法国总统埃马纽埃尔·马克龙表示，封杀华为不是法国的目标，发动任何形式的“科技战争”也不是。

Macron said on Thursday: Our perspective is not to block Huawei or any company, it is to preserve our national security and European sovereignty.

马克龙周四表示：我们的态度不是要封锁华为或任何一家公司，而是要维护我们的国家安全及欧洲主权。

But I think launching now a technological war or a trade war... is not appropriate.

但我认为，现在发动一场科技战或贸易战……是不恰当的。”

1 technological   

adj.技术的；工艺的

参考例句：

• A successful company must keep up with the pace of technological change.一家成功的公司必须得跟上技术变革的步伐。
• Today,the pace of life is increasing with technological advancements.当今， 随着科技进步，生活节奏不断增快。