英语新闻听写 纽约大学教授称特斯拉将被收购

According to Business Insider, a professor at New York University thinks Tesla will be acquired this year.

据“Business Insider”报道，纽约大学的一位教授认为特斯拉今年会被收购。

Two months ago, Scott Galloway predicted that 2019 is the year things will unravel¹ for the electric car maker².

两个月前，斯科特·加洛韦预测，2019年将是该电动汽车制造商玩完的一年。

And two months later, this prediction is coming true.

两个月后，这一预言变成了现实。

On the year, Tesla's stock price is down more than 40-percent, but it has fallen about 30-percent in the last month.

今年，特斯拉股价下跌超过40%，而它在上个月就下跌了大约30%。

Galloway said that he thinks investors³ are finally fed up, which will lead Tesla shares to fall below $100.

加洛韦称，他认为投资者终于不耐烦了，这将导致特斯拉股价跌破100美元。

That's when Galloway thinks the electric car maker will be acquired by a larger automaker.

届时，加洛韦认为该电动汽车制造商将被大型汽车制造商收购。

1 unravel   

v.弄清楚（秘密）；拆开，解开，松开

参考例句：

• He was good with his hands and could unravel a knot or untangle yarn that others wouldn't even attempt.他的手很灵巧，其他人甚至都不敢尝试的一些难解的绳结或缠在一起的纱线，他都能解开。
• This is the attitude that led him to unravel a mystery that long puzzled Chinese historians.正是这种态度使他解决了长期以来使中国历史学家们大惑不解的谜。

2 maker   

n.制造者，制造商

参考例句：

• He is a trouble maker，You must be distant with him.他是个捣蛋鬼，你不要跟他在一起。
• A cabinet maker must be a master craftsman.家具木工必须是技艺高超的手艺人。

3 investors   

n.投资者，出资者( investor的名词复数 )

参考例句：

• a con man who bilked investors out of millions of dollars 诈取投资者几百万元的骗子
• a cash bonanza for investors 投资者的赚钱机会