英语新闻听写 伊朗总统谈美国制裁问题

Reuters reports Iranian President Hassan Rouhani signaled on Wednesday that talks with the United States might be possible if Washington lifted sanctions.

据《路透社》报道，伊朗总统哈桑·鲁哈尼周三表示，如果美国解除制裁，那么伊朗可能会与美国举行会谈。

This comes days after U.S. President Donald Trump¹ said a deal with Tehran on its nuclear programme was conceivable.

数天前，唐纳德·特朗普总统表示，美国与伊朗就其核计划达成协议是有可能的。

Washington withdrew last year from a 2015 international nuclear deal with Tehran,

去年，美国退出了2015年与伊朗达成的国际核协议，

and is ratcheting up sanctions in efforts to shut down Iran's economy by ending its international sales of crude oil.

并且通过停止其国际原油销售，加大制裁来打击伊朗经济。

1 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。