英语新闻听写 穆勒首次公开评论通俄门调查

According to a report by Reuters, on Wednesday, US Special Counsel Robert Mueller, in his first public comments on his investigation¹,

据《路透社》报道，周三，美国特别检察官罗伯特·米勒发表了对自己调查的首次公开评论，

said that charging President Donald Trump² was never an option for his team of prosecutors³, citing Justice Department guidelines that prohibit charging a sitting president.

他引用了司法部禁止控告在任总统的指导方针，表示起诉唐纳德·特朗普总统从来不是他的检察官团队的一个选择。

Mueller reportedly said, "Charging the president with a crime was ... not an option we could consider.

据报道，米勒表示，“控告总统犯罪不是我们可考虑的一个选项。

We concluded that we would not reach a determination one way or the other about whether the president committed a crime."

我们的结论是，对于总统是否犯罪，我们无法做出任何决定。”

1 investigation   

n.调查，调查研究

参考例句：

• In an investigation,a new fact became known, which told against him.在调查中新发现了一件对他不利的事实。
• He drew the conclusion by building on his own investigation.他根据自己的调查研究作出结论。

2 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。

3 prosecutors   

检举人( prosecutor的名词复数 )； 告发人； 起诉人； 公诉人

参考例句：

• In some places,public prosecutors are elected rather than appointed. 在有些地方，检察官是经选举而非任命产生的。 来自口语例句
• You've been summoned to the Prosecutors' Office, 2 days later. 你在两天以后被宣到了检察官的办公室。