-
英语新闻听写 iPod nano和iPod shuffle宣告停产
According to a statement in Bloomberg, Apple is discontinuing both the iPod Nano and the iPod Shuffle, 根据彭博(Bloomberg)声明，苹果公司将停止生产iPod Nano和iPod Shuffle， and that both devices will be removed from the company's bri
-
英语新闻听写 Discovery收购美国传媒巨头
Discovery Communications is acquiring Scripps Networks Interactive for 14.6 billion dollars. 探索传播公司以146亿美元价格收购Scripps Networks Interactive。 The deal is expected to boost the combined company's negotiating leverage, with
-
英语新闻听写 iPhone 8指纹识别将后置？
New details have been released about Apple's smart speaker HomePod and the upcoming iPhone 8. 关于苹果智能音箱HomePod以及即将问世的iPhone8又有新细节披露。 The speaker's firmware suggests that Touch ID will move to the rear of t
-
英语新闻听写 亚马逊收购全食
Whole Foods Market had sought $45 per share from Amazon but settled for $42 per share, which the ecommerce giant said was its best and final offer. 全食（Whole Foods Market）望以45美元每股价格卖给亚马逊却最终无奈接受每股42美元
-
英语新闻听写 迪士尼即将迎来《星球战争》VR体验馆
Disney has just signed a deal to bring an all-new Star Wars multiplayer VR experience to its theme parks and it's going to arrive before the year ends. 迪士尼主题公园签约引入全新星球大战多玩家VR体验馆，预计年底前入驻。
-
英语新闻听写 特斯拉季度利润翻倍
Electric-car maker Tesla Inc's quarterly revenue more than doubled, driven by deliveries of its high-end Model S sedans and sports utility vehicle Model X. 受高端Model S轿车以及SUV Model X交货的影响，电动汽车制造商特斯拉公司季
-
英语新闻听写 Pokemon Go或即将在中国上线
Pokemon Go might be preparing to launch in China. 《口袋妖怪GO》有可能准备在中国上架。 On August 2nd, several players reported that Pokemon Go suddenly sprang to life near Taiyuan China, with PokeStops, gyms, and even wild Pokemon ap
-
英语新闻听写 美国CSX运输公司损失40%客户
CSX Corporation Chief Executive Hunter Harrison has sent an apology email to the company's unhappy valued customers for service disruptions. 美国CSX运输公司执行长亨特哈里森因运输服务的中断向对此感到不快的价值客户发邮
-
英语新闻听写 HBO遭黑客袭击动机不明
HBO on Wednesday admitted that it had been targeted by a cyberattack, confirming an anonymous email the alleged hackers distributed to media outlets last weekend. 周三，HBO承认遭遇黑客袭击，证实了上周黑客向多家媒体平台发送的
-
英语新闻听写 万达旗下AMC影院计划削减成本
In a Tuesday filing, AMC Theatres announced plans to cut costs and enhance revenues - sending its stock plummeting over 25 percent. 在周二备案中，AMC电影院宣布缩减成本增加利润，此消息一出公司股价暴跌超过25%。 In a p
-
英语新闻听写 为狗狗提供有声读物
Audible and Cesar Millan have teamed up to introduce audiobooks for pets, in an effort to combat doggy depression. Audible公司与知名驯狗师Cesar Millan合作为宠物们推出有声读物帮助狗狗对抗消极情绪。 Dubbed Audible for Dog
-
英语新闻听写 Disney对战Netflix
Starting in 2019, Walt Disney Co will stop providing new movies to Netflix Inc. 自2019年开始，迪士尼公司将停止向Netflix 公司提供新影片。 The company will launch its own streaming service as the world's biggest entertainment comp
-
英语新闻听写 iPhone 8 无线充电功能新证据
There is reason to believe that the forthcoming iPhone 8 will be able to charge without wires. 有理由相信即将到来的iPhone 8 将配备有无线充电功能。 Some phones already feature wireless charging, including the Nokia Lumia 820 and L
-
英语新闻听写 一项新型验血技术或许可以发现早期癌症
A new genetic blood test might pave the way for detecting early stage cancers that often prove fatal when caught too late. The test scans blood for DNA fragments released by cancerous tumors. 一项新型验血技术或许可以发现早期癌症，这
-
英语新闻听写 南极洲发现106年的水果蛋糕 你敢吃吗
A 106 years old fruitcake was recently discovered At Cape Adare in Eastern Antarctica. According to geek.com, it was among the provisions taken to Antarctica by members of Captain Robert Falcon Scotts historic Terra Nova expedition in 1910. 最近南极
