CCTV9英语新闻2013年08月
CCTV9英语新闻的各档整点新闻对发生在国际上，尤其是亚洲和中国的重大新闻进行实时跟踪报道；各类访谈、专题、文化和文艺类节目透析中国政治、经济、历史、文化、民俗等各个社会层面，反映中国观点。在线英语听力室提供2013年8月份CCTV9英语新闻在线观看。
Dogs are known as mans best friend. However, man is not always a dogs best friend and the life of a stray is tough if hes abandoned by his owners. But in Hong Kong, some strays are getting a new lease of life. 狗狗被认为是人们最好的朋友。...
This summer, nearly every TV channel in China has been filled with reality singing competitions, a phenomenon that has the government worried. Last week, the State Administration of Press, Publication, Radio, Film and Television began imposing new re...
...
Recently, a small litter of panda cubs were born in the city of Chengdu, capital of southwest China's Sichuan Province. 今日，一窝熊猫幼崽在中国四川省会成都出生。 During this hot summer, a few specially-made ice cones with fresh...
A botulism scare has prompted China and Russia to stop importing certain dairy products from New Zealand. 近日有消息爆出新西兰乳制品含有毒素，这一消息促使中国和俄罗斯纷纷停止从新西兰进口该乳制品。 On Satur...
Temperatures are busting thermometers this summer in China, especially in the south. While most people turn their air conditioners on, some are beating the heat with the help of nature. 这个夏天炎热无比，尤其是南方城市。当很多人打...
Three foreign dairy producers, Wyeth, Beingmate and Meiji have been exempted from punishment. As the head of the Chinese price watchdog has explained, its because these companies have actively cooperated with the probe. 三家外国乳制品公司惠氏...
...
A new case of suspected human infection with H7N9 virus has been reported in south Chinas Guangdong Province. 中国广东发现一例人感染H7N9病毒病例。 The provinces Bureau of Health says that a 51 year-old woman in Huizhou City tested pos...
For many women high-heeled shoes can make them both happy and rather painful. For anyone who's ever worn them, youll know that even walking a long distance can be a struggle. So its hard to imagine running a race in them. Well thats exactly what happ...
The Chinese proficiency competition Chinese Bridge tests students skills in various aspects of learning whats often considered to be the most difficult language in the world. 汉语桥中文比赛是一项旨在测试学生汉语学习技能的竞赛，...
...
The Hong Kong Observatory has lowered the storm signal from No 8 to 3 this afternoon as Typhoon Utor started to move away from the city. 肆虐香港的台风尤特今天下午开始从香港撤离，气象局已经将风暴警报从8级降低到3级。...
After days of reports about the heat in the southern and central China, creative people have come up with surprisingly funny ways to cool off. 在中国南部和中部连续多日的高温天气后，富有创新精神的人们想出了有趣的方式来...
Former Party chief of Chongqing Municipality, Bo Xilai, will stand in an open trial at the Intermediate Peoples Court next week in the eastern city of Jinan, Shandong province. 重庆前市委书记薄熙来贪腐案将于下周在济南中级人民法...
