艾伦脱口秀第92期:想法很有趣

 　　He is looking and go And that‘s paparazzi right there. 他看着那人 想着 那人一定是狗仔

　　Do you see?do you see there is a curtain there? 你看到了吗 那个帘子

　　That's just have flap happen to fly up. 帘子正好飘起来

　　That's when the guy,the little wesley guy in the boat. 就在这时 狗仔就是船里那个带着婴儿

　　who has a baby on board to pretend they are just "fishing". 假装他们正在钓鱼的狡猾的家伙

　　Wow - So gross these people That's... - I know I know.But wait a minute. 哇哦  -这些人太恶心了 这  -我知道的 但 等等

　　So he was just waiting thinking that... 他就站在那儿等着

　　Yeah. It was a windy particular windy day,and it flapped up. 对 那天风很大 把帘子都吹起来了

　　So that's how they got their little moment. 所以他们才抓住了这个机会

　　So Justin was just staring at that flap before he came up? 所以帘子飘起来之前 贾斯汀一直盯着那块布吗

　　He was standing¹ there staring at the flap?Justin was having..yes, deep thoughts. 他就一直站在那儿盯着那块布吗 他正在 思考人生

　　He's in deep thoughts and he is just sort of stares out. 贾斯汀沉思时就会盯着一些东西看

　　And if there was the ocean, he would been stare at that. 如果是大海 他也会盯着看的

　　Anything - The thoughts was so interesting, 任何东西都可以  -他的想法很有趣

　　he didn't care what he is staring at. 他也不在乎他在看什么

1 standing   

n.持续，地位；adj.永久的，不动的，直立的，不流动的

参考例句：

• After the earthquake only a few houses were left standing.地震过后只有几幢房屋还立着。
• They're standing out against any change in the law.他们坚决反对对法律做任何修改。