艾伦脱口秀第128期:善待彼此

 　　The original three.Randy.Yep.What's his name?Help.Okay. 最早的三位评委  兰迪 正确 他的全名是 求助.好吧

　　Okay. Him. He had a baby,Yeah. You sure he did. not too long ago, him. 嗯 他有一个小孩 你确定吗  是的 不久前刚有的

　　Who and who else?You can slap and steal.She is taking it too long.Simon Cowell. 另外两位是谁 你可以拍后接着答 她已经超时了 西蒙考埃尔

　　No. But name all of them.You can't just help her. 错误 而且三个人的名字都要说 你不能光帮她说答案

　　Okay. Let's go to the next question, alright.It's a riveting¹ game so far. 好吧 我们继续下一个问题 好吗 这是个要集中注意力的游戏

　　Listen, Las Vegas is in the Nevada,Name three other US states that start with letter N. 听题 拉斯维加斯位于内华达州 请再举出三个以字母N开头的美国的州名

　　Maine. Memphis Tennessee. No, that's not.Miami. No, that's Florida. No, No.No. No. Nevada, start with an N. 缅因 孟菲斯 田纳西州 不 不是 迈阿密 不 那是弗罗里达州  错 不 不 内华达 N字母开头

　　New Hampshire. Okay.Keep going.Three. Three.New England? And. 新罕布什尔 正确 继续 三个州名 三个 新英格兰 还有.

　　New York. New England is not a state.Okay. New York.Yeah. I'm telling her now. 纽约州  新英格兰不是一个州 好吧 纽约州 是的  我告诉她了

　　Yeah, you can help her. It doesn't matter this point.You know what?We are out of time. But you both. 是的 你可以帮她 现在说没关系 好了 时间到 不过你们俩...

　　You both gonna get the three day two nights stay in Vegas. 你们都将获得 三天两夜拉维斯加斯之旅

　　And found you 300 dollars credit for play my Ellen slot machines.Thank you. Thank you. Thank you. 并将得到300美金游戏币 玩艾伦投币游戏机 谢谢 谢谢 谢谢

　　If you wanna play my now slot machine,go to my website to find out where they are. 如果你想玩艾伦投币游戏机 可以去我的网站搜索它们的位置

　　Wanna thanks Madonna, Jim Parsons,Bridgit Mendler, Twitch².Have a wonderful weekend.Be kind to one another.Byebye. 感谢麦当娜 吉姆帕森 布莉姬曼勒 祝大家周末愉快 善待彼此 拜

1 riveting   

adj.动听的，令人着迷的，完全吸引某人注意力的；n.铆接（法）

参考例句：

• I find snooker riveting though I don't play myself.虽然我自己不打斯诺克，但是我觉得它挺令人着迷。
• To my amazement,I found it riveting.但令我惊讶的是，我发现它的吸引人处。

2 twitch   

v.急拉，抽动，痉挛，抽搐；n.扯，阵痛，痉挛

参考例句：

• The smell made my dog's nose twitch.那股气味使我的狗的鼻子抽动着。
• I felt a twitch at my sleeve.我觉得有人扯了一下我的袖子。