《美少女的谎言》第4季第63集:托比离别调查
视频出处： 本影片片段来自《美少女的谎言》 He's not in Pennsylvania anymore. 他不在宾夕法尼亚州了 I finally found him at a clinic in New York outside Saratoga. 我最后在纽约萨拉托加村外一个诊所找到了他
《美少女的谎言》第4季第64集:绝望的恋情
Where is Toby going? 托比要去哪 Uh, he said it was about work. 他说是工作的事 You know what he's doing, don't you? 你知道他要干吗 是吧 Spencer, he's going out to find the lair. 斯宾塞 他要深入敌穴 He can't do something l
《美少女的谎言》第4季第65集:成龙大智若愚
I was worried when you missed practice. 你没去训练 让我很担心 Won't be the only one I miss. Doctor's orders. 以后就是家常便饭了 医嘱说的 That sucks. - Extremely. 那也太糟了 -绝对的 You're handing me an edge. 你这是把优
《美少女的谎言》第4季第66集:心里委屈
Do you really want to be with someone who'd kiss you 你真的想和这样的人在一起吗 after you tell him a story like that? 在听完这样一个故事后还能吻你 But I have to do something. 可我得做点什么 I can't just... stay in th
《美少女的谎言》第4季第67集:自杀的母亲
Dr. Palmer? 帕默医生 I'm Louis Palmer, yes? 我是路易斯帕默 怎么了 My name is Toby Cavanaugh, 我叫托比加瓦诺 I'd like to ask you about a patient you had... 我想和你打听一名患者 when you worked at Radley Sanitarium. 是你在
《美少女的谎言》第4季第68集:不堪重负的生命
I was kind of hoping with Wilden dead 我希望威尔登的死 it'd be the end of it. 能让所有事都结束 I thought so too, for a minute. 我也这么想过 Now he's dead and things are worse then ever. 现在他死了 事情却更糟糕了 Are
《美少女的谎言》第4季第69集:强大邪恶的力量
There's a big difference between falling and being pushed. 自己掉落和被人推下 两者大不一样 I've seen the roof. 我看过顶棚了 You don't think she jumped, do you? 您也不认为她是自己跳下去的吧 Doctors can experience den
《美少女的谎言》第4季第70集:不好的气场
How long have you been working here, Dr. Palmer? 您在这里工作多久了 帕默医生 Oh, well, they let me, um, do some research here, 他们让我在这里做研究 but I'm not formally affiliated with the staff. 但我不算正式员工 But yo
《美少女的谎言》第4季第71集:没奖学金上不了大学
Em, your mother and I have cut you a lot of slack. 艾米 你妈和我太放任你了 And now this injury sidelines you indefinitely. 现在你受了伤 还不知能不能继续待在游泳队 And you still haven't told us 而你至今仍然隐瞒 th
《美少女的谎言》第4季第73集:漂亮的脸蛋
Knock knock. 咚咚咚 I'm closed for business right now. 我现在不对外营业 Well, you probably should have locked your doors. 这样的话你该把门锁了 You told Emily that you destroyed all of these. 你和艾米丽说你把这些全毁了
《美少女的谎言》第4季第74集:梦娜带着面具
Hello, Melissa. 梅丽莎 You put that mask in my bag. 你把面具放到我包里 You followed me. 你跟踪我 You can't run to your room right now. Not this time. 你现在不能回你房间 这次不行 We're not going anywhere until I get some a
《美少女的谎言》第4季第75集:梅丽莎对斯宾塞的保护
Before or after Ali disappeared? 艾莉失踪前还是失踪后 Don't tell me you haven't thought about it yourself. 别告诉我你自己没想过这问题 That Ali's still alive? I have, but it's crazy! 艾莉还活着吗 我是想过 但这也太疯
《美少女的谎言》第4季第76集:无法告知的恐怖秘密
So you sent Jenna and Shana to burn down the lodge? 所以你派詹娜和莎娜把小屋烧了 I didn't send them to hurt you. 我没让她们去伤害你们 I sent them to watch you. 我是让她们去监视你们 Watch us? Why? 监视我们 为什么
《美少女的谎言》第4季第77集:要相信未来
Shouldn't have happened like this. 不应该让事情变成这样的 It's my fault. 都是我的错 Yeah, you should have just let A 没错 你就应该让A hit Aria and Mona with that car. 开车撞向艾瑞亚和梦娜 I'm serious. 我说认真的
