每天三分钟学英语 第46期:英文"拍视频"怎么说?

 说到“拍电影/拍视频”你首先会想到哪种英文表达呢？其实很简单哟~

剧中Sherlock虽然得到官方特赦，成功脱身，但是……

Lady Smallwood: Obviously¹ there's unfinished business. Moriarty.

Sherlock: I told you. Moriarty's dead.

Lady Smallwood: You say he filmed that video message before he died.

Film n. 电影

英式：See a film 看电影

美式：watch a movie 看电影

film v. 英美都可以用 拍电影/视频

Can you stop filming me? I don't want to be in your stupid video. 你能不要拍我了吗？我不想出现在你那烂视频里。

Nowadays people just film someone when they're in trouble instead of helping² them. 现在的人看见别人有困难，只会拍视频，而不是去帮助他们。

Record 拍视频

Is the camera on? Is it recording³? Hold on, I'm not ready yet. 摄像头开启了吗？正在录吗？ 等下，还没准备好。

I recorded the entire concert with my phone. You want to see it? 我用手机录下了整个演唱会。 你要看吗？

1 obviously   

adv.显然；明白地

参考例句：

• Obviously they were putting him to a severe test.显然他们是在给他以严峻的考验。
• Obviously he was lying.显然他是在撒谎。

2 helping   

n.食物的一份&adj.帮助人的，辅助的

参考例句：

• The poor children regularly pony up for a second helping of my hamburger. 那些可怜的孩子们总是要求我把我的汉堡包再给他们一份。
• By doing this, they may at times be helping to restore competition. 这样一来, 他在某些时候,有助于竞争的加强。

3 recording   

n.录音，记录

参考例句：

• How long will the recording of the song take?录下这首歌得花多少时间？
• I want to play you a recording of the rehearsal.我想给你放一下彩排的录像。