双语趣听精彩世界 第16期:你家是否还保留着座机电话?
英国每日邮报:随着手机的普及,如今人们不再认为座机电话是日常生活中的必需品了. 座机电话 Daily Mail: According to a report, landline telephones are no longer regarded as 'essential' in many households. Thanks to sm
双语趣听精彩世界 第17期:男厕所是否应该由女性清洁员打扫?
韩国时报:一些人提出男厕所不应该由女性清洁员来打扫. 男厕所的女清洁员 The Korea Times: A group of lawmakers is pushing to keep cleaning women from men's toilets. Shin Geh-ryeon of the main opposition New Politics Allianc
双语趣听精彩世界 第18期:新加坡拟尝试免费自行车共享
海峡时报:新加坡陆路交通管理局正在就如何在新加坡实现自行车共享征集措施建议. 免费自行车共享 The Straits Times: The Land Transport Authority (LTA) is seeking proposals on how best to implement bicycle-sharing i
双语趣听精彩世界 第19期:2030年空气质量达标前屏住呼吸?
英国快报:欧洲委员会昨天宣布,欧洲理事会计划在2030年前实现对70%的生活垃圾回收再利用.而对于没有正确进行垃圾分类的家庭严惩不贷. 空气质量达标 UK's Express: The European Commission yesterday ann
双语趣听精彩世界 第20期:你喜欢泡菜吗?
韩国先驱报：在两国领导人举行双边高层会议之后,韩国对中国出口泡菜的数量将大幅增加.. 韩国泡菜 The KoreaHerald: Exports of kimchi toChinamay finally get a boost following the bilateral summit meeting between Sou
双语趣听精彩世界 第21期:学生频繁看手机,老师使用杀手锏
美国广播公司：一项调查显示,每7个美国人中,就有一个人愿意为了手机而对朋友置之不理.现在来看美国广播公司的这篇报道. 学生频繁看手机 NBC News: A recent survey found that one in seven Americans wou
双语趣听精彩世界 第22期:遥控芯片有望取代避孕药
BBC新闻：一家美国的科技公司正在研发一种无线植入式远程摇控芯片,这种通过远程摇控打开或关闭,从而帮助人们节育.这种新技术似乎可以完美的解决避孕的问题. 避孕药 BBC News: A contraceptive
双语趣听精彩世界 第24期:上班时间不玩手机不是好员工
英国每日邮报:老板是否应该鼓励员工在工作间隙拿起手机刷个朋友圈或者玩个游戏呢?有研究人员称,这样能让员工在工作中更高效. 上班时间玩手机 The Daily Mail: Should your boss give you a SMARTPHONE
双语趣听精彩世界 第25期:男人到底喜不喜欢女人化妆
澳大利亚时代报:经常听到男人说,他们不喜欢女人化妆,因为他们认为自然美更有魅力.这样的说法可信吗?调查显示,这样的说法多半是谎言. 女人化妆的问题 The Age: Do men actually prefer the 'no make-u
双语趣听精彩世界 第26期:空气泡泡抵御雾霾
悉尼先驱晨报:伦敦的一家建筑公司针对中国的空气污染状况,提出了一个解决方案-让人们在大泡泡里生活. 抵制雾霾 The Sydney Morning Herald: A London-based architecture firm has a novel idea to tackle China's ai
双语趣听精彩世界 第27期:芬兰计划于2040年成为"无烟国"
冰岛新闻:芬兰计划在2040年将该国变成无烟国. 芬兰计划成为无烟国家 ICE News: Finland's Ministry of Social Affairs has set a goal of eradicating tobacco products from the country by 2040. The action plan, dubbed Roadmap toward
