求职英语：英文求职简历范例-应聘电脑程序员

Zhidong Liu
　　
　　23 South Xianlie
　　South China Computer Company
　　Guangzhou 510060
　　Tel: [phone]
　　
　　1、Position Sought: Computer Programmer with a foreign enterprise in Dalian
　　
　　2、Qualifications: Four years‘ work experience operating computers extensively, coupled with educational preparation.
　　
　　3、Professional Experience: Computer Programmer, Sough China Computer Company, Guangzhou, from 1990 to date. Operate flow-charts, collect business infromation fro management, update methods of operation. Adept¹ at operating IBM-PC and Compact computers.
　　
　　4、Educational Background: South China University of Technology. B.S. in Computer Science, July 1990.

　　5、Courses included: Computer Science, Systems Design and Analysis, PASCAL Programming, Operating Systems, COBOL Programming, D-BASE Programming, FORTRAN Programming, Systems Management Dalian No.34 Middle School, 1981-1986
　　
　　6、English Proficiency²: Fluent in speaking, reading and writing.
　　
　　7、Hobbies: Bridge, computer games, boating, swimming.
　　
　　8、Personal Data:
　　Born: November 29, 1970 in Dalian;
　　Health: Excellent;
　　Marital³ Status: Single;
　　Height: 175cm; Weight: 68kg　　

　　9、References: will be supplied upon request.

1 adept   

adj.老练的，精通的

参考例句：

• When it comes to photography,I'm not an adept.要说照相，我不是内行。
• He was highly adept at avoiding trouble.他十分善于避开麻烦。

2 proficiency   

n.精通，熟练，精练

参考例句：

• He plied his trade and gained proficiency in it.他勤习手艺，技术渐渐达到了十分娴熟的地步。
• How do you think of your proficiency in written and spoken English?你认为你的书面英语和口语熟练程度如何？

3 marital   

adj.婚姻的，夫妻的

参考例句：

• Her son had no marital problems.她的儿子没有婚姻问题。
• I regret getting involved with my daughter's marital problems;all its done is to bring trouble about my ears.我后悔干涉我女儿的婚姻问题, 现在我所做的一切将给我带来无穷的烦恼。