实用英语：展英语对话范例

 　　Mr. Li is expressing his appreciation¹ to the Manger of the Exhibition hall at the end of the exhibition.

　　L： Are there any handcarts， sir? The display items are heavy.

　　M： Here is a handcart， sir. Let me help you.

　　L： Thank you. Without your help， I could hardly have met so many clients in this exhibition.

　　M： You are welcome.

　　L： I like this booth very much， and I plan to take part in the exhibition next year， too.

　　M： We will inform you of next year’s exhibition in advance and reserve this booth for you.

　　L： That’s very kind of you.

　　参考译文：

　　李先生在展览结束时向展厅经理表达自己的谢意。

　　李先生：这里有手推车吗，先生?这些展品太重了。

　　展厅经理：手推车在这边，先生。我帮你。

　　李先生：谢谢。这次多亏你们帮忙，否则我不可能在展会上遇到这么多大客户。

　　展厅经理：不用客气。

　　李先生：我很喜欢这个摊位，我计划明年继续参加这个展览。

　　展厅经理：我们会提前通知你明年的展览情况，并为你预留这个摊位。

　　李先生：谢谢你。

　　Notes：

　　1. handcart： n. 手推车

　　2. client： n. 顾客.客户，委托人

　　3. inform …of…： 向…..通知…..

　　eg： Please inform me of the appointed time.

　　请告知我约定的时间.

　　4. in advance ：提前

　　5. reserve： v. 储备，保留，预订

　　eg： I have reserved a room for you at the hotel.

　　我已在旅馆为你预订了一个房间。

　　6.take part in： v.参与，参加

1 appreciation   

n.评价；欣赏；感谢；领会，理解；价格上涨

参考例句：

• I would like to express my appreciation and thanks to you all.我想对你们所有人表达我的感激和谢意。
• I'll be sending them a donation in appreciation of their help.我将送给他们一笔捐款以感谢他们的帮助。