通用商务：教你如何用英语描述市场行情

 

    1．市况上扬：
    The market advances/gains/rises.
   
    2．市况下挫：
    The market declines/falls/loses.

    3．市况活跃：
    The market booms.
    The market is excited.
    The market becomes active.
    The market becomes brisk.

    3．市况暴跌停滞：
    The market slumps¹.
    The market becomes dull.
    The market breaks down.

    4．市况走势上扬，市况攀升走高：
    The market is on the up grade.
    The market is on an upward trend.
    The market tends upward.

    5．市况走势下跌，市况下划走低：
    The market is on the down grade.
    The market tends downward.
    The market is on a downward trend.
    The market takes downward.

    6．市况狂跌：
    The market declines/drops/sags.

    7．市况暴涨：
    The market jumps/advances/soars.

1 slumps   

萧条期( slump的名词复数 )； （个人、球队等的）低潮状态； （销售量、价格、价值等的）骤降； 猛跌

参考例句：

• Deflation could emerge from simultaneous slumps in the world's three major economies. 如果世界经济三大主体同时衰退，通货紧缩就会出现。
• This is the cycle of economic booms and slumps. 这是经济繁荣和经济萧条的周期变化。