《大家说英语》以其对话简洁、重点突出、语言地道、设计系统、语境 典型、录音纯正等众多特点受到了读者的欢迎。从出版到现在，短短的五年里服务读者数以十万计，而且也已经成为很多作者研究、模仿的对象。
Conversation A 对话A Rob: Thanks for joining me on the show today, Susie. 罗布：苏西，谢谢你今天上我的节目。 Susie: You're welcome, Rob. 苏西：不客气，罗布。 Rob: People suffer from all kinds of allergies. Do you have all...
Conversation A 对话A Linda: Bless you. Bless you. Bless you. 琳达: 祝福你。祝福你。祝福你。 Alex: Thanks, Linda. 阿莱克斯：琳达，谢了。 Linda: You're sneezing a lot, Alex. Are you sick? Do you have a cold? 琳达: 阿莱克斯...
Conversation A 对话A Rob: Hey, Susie. Here are the flowers you wanted. 罗布：嘿，苏西，这是你要的花。 Susie: Flowers? I didn't want any flowers! 苏西：花？我没有要花呀！ Rob: What? You said, When you go to the store, plea...
Conversation A 对话A Susie: Alex, where are you going? 苏西：阿莱克斯，你要去哪里？ Alex: I'm going to the Jungle Caf. I want a sugar cookie. 阿莱克斯：我要去丛林咖啡馆。我想要一块糖果曲奇。 Susie: Yummy! Can y...
The bus is coming. I have to catch it. 公交车来了，我必须赶上这班车。 I am always late. But I can't be late today. 我总是迟到，可是我今天不能再迟到了。 I am meeting Jackie. We are working on a project. 我要和杰基会...
Conversation A 对话A Taylor: I liked your program about sea turtles, Rob. I learned a lot. 泰勒：罗布，我喜欢你那期关于海龟的节目。我学到了很多。 Rob: What did you learn? 罗布：你都学到了什么？ Taylor: Turtles...
Conversation A 对话A Linda: What are you reading, Taylor? 琳达：泰勒，你在读什么？ Taylor: I'm reading about sea turtles. They are amazing. 泰勒：我在读关于海龟的文章。它们好神奇。 Linda: I know. But they are in dang...
Conversation A 对话A Rob: Susie, have you seen Taylor here today? 罗布：苏西，你今天在这里见过泰勒吗？ Susie: No, Rob. Are you looking for her? 苏西：没有啊，罗布。你再找她吗？ Rob: Yes, I have some doughnuts for h...
Conversation A 对话A Taylor: Hey, James. How's your new apartment? 泰勒：嗨，詹姆斯。你的新公寓怎么样？ James: It's good. Thanks, Taylor. After work, I'm going to buy a new dining room table. 詹姆斯：还不错。谢谢你，泰勒...
Conversation A 对话A Taylor: How far are Rob and Alex going to hike? 泰勒：罗布和阿莱克斯要徒步多远的距离？ Linda: They chose a 50-mile section of the trail. They can hike that in three or four days. 琳达：他们选择了一段...
Conversation A 对话A Taylor: Are Rob and Alex hiking now? 泰勒：罗布和阿莱克斯现在是不是在徒步旅行？ Linda: Yes, they are on the Pacific Crest Trail. 琳达：是啊，他们在太平洋屋脊步道。 Taylor: How exciting! Is...
Today is Cinco de Mayo. It is a Mexican holiday, but it is most popular in the United States. 今天是五月五日节。这是个墨西哥的节日，但它在美国很流行。 Mexico's major holiday is Independence Day on September 16. 墨西哥的主...
Conversation A 对话A Rob: Welcome back, Tonya! 罗布：欢迎回来，汤娅！ Tonya: Thanks, Rob! I brought you a taco. 汤娅：谢谢，罗布！我给你带了墨西哥玉米卷。 Rob: Thank you! But why did you bring me a taco? 罗布：谢谢...
Conversation A 对话A Linda: Was your old home bigger than your new apartment? 琳达：你以前的房子比你的新公寓大吗？ James: Yes, I lived in a lovely old house. 詹姆斯：是的，我原来住在一栋漂亮的老房子里。 Linda...
Conversation A 对话A Linda: How are you, James? 琳达：詹姆斯，你最近怎么样？ James: I'm OK. I have a new apartment. 詹姆斯：我很好。我有了一件新公寓。 Linda: Really. I didn't know that. Is it nice? 琳达：真的啊。...
