《愤怒的小鸟》精讲53

　　Where is he? Red?

　　他上哪去了? 胖红

　　Where is he?

　　他去哪了

　　I think he might be dead.

　　我想他可能死了

　　Daddy!

　　爸爸

　　He's alive! He's alive!

　　他还活着 他还活着

　　What?

　　什么?

　　Red, you're alive! I thought you had died! Or defected to the pigs' side.

　　胖红你还活着 我以为你已经死了或者投靠了那些猪呢

　　Hey, buddy¹, way to not be dead.

　　嘿 兄弟 恭喜你捡回一条命

　　Hey. It's good to see you guys.

　　见到你们可真好

　　Come on.

　　走吧

　　Sir. Ma'am. I think these belong to you.

　　先生 夫人 我想这是你们的

　　Thank you.

　　谢谢...

1 buddy   

n.（美口）密友，伙伴

参考例句：

• Calm down,buddy.What's the trouble?压压气，老兄。有什么麻烦吗？
• Get out of my way,buddy!别挡道了，你这家伙！