Then I slowly saw that not only was I not free, but my brothers and sisters were not free. [00:03.08]我渐渐发现不光是我失去了自由，我的兄弟姐妹也失去了自由。 [00:06.16]I saw that it was not just my freedom that was curtail...
Heard melodies are sweet, but those unheard [00:01.76]听得见的乐声虽好，但若听不见 [00:03.53]Are sweeter; therefore, ye soft pipes, play on; [00:05.41]却更美；所以，吹吧，柔情的风笛； [00:07.29]Not to the sensual ear, bu...
Sophies World [00:00.86]苏菲的世界 [00:01.72]Sophie Amonson was on her way home from school. [00:03.49]苏菲爱默生正在她放学回家的路上。 [00:05.25]It was early May. In some of the gardens the fruit trees were encircled with dense...
The Little Match Girl [00:00.80]卖火柴的小女孩 [00:01.59]It was late on a bitterly cold, snowy New Years Eve. A poor little girl was wandering in the dark, cold streets. [00:05.86]这是一个寒冷的除夕之夜，天正下着雪。已经很晚...
Many nights weve prayed,With no proof anyone could hear,In our hearts a hopeful song,We barely understood,Now we are not afraid,Although we know theres much to fear,We were moving mountains,Long before we knew we could [00:16.90]每夜里我们祈祷，...
Imagine that men are from Mars and women are from Venus. One day, long ago, [00:02.51]设想男人是来自火星，女人是来自金星的。很久以前， [00:05.02]the Martians, looking into their telescopes, discovered the Venusians. [00:07.26]有...
Windflowers, windflowers [00:02.43]风飞花，风飞花 [00:04.86]My father told me not to go near them [00:07.46]父亲对我说别走近它 [00:10.06]He said he feared them always [00:11.49]他说他总有些害怕 [00:12.93]And he told me that th...
Yang Lan:So were you caught by surprise when Titanic won over 11 Oscars? [00:02.90]杨澜：《铁达尼号》获得了11项奥斯卡大奖，你听到这个消息的时候惊讶 吗？ [00:05.80]Murdoch:No I didnt know whether it would be eight, or...
Yang Lan:So were you caught by surprise when Titanic won over 11 Oscars? [00:02.90]杨澜：《铁达尼号》获得了11项奥斯卡大奖，你听到这个消息的时候惊讶 吗？ [00:05.80]Murdoch:No I didnt know whether it would be eight, or...
