美国小学英语教材4:第49课 各国的孩子们

 　　EVERY CHILD OF EVERY LAND 各国的孩子们

　　Let every child of every land 让每一片土地的孩子们，

　　Join hands in this glad game, 在欢快的游戏中携手，

　　For though our speech may different be, 因为虽然我们的语言可能不同，

　　Our laughter¹ is the same. 但我们的笑声相同。

　　For though our speech may different be, 因为虽然我们的语言可能不同，

　　The same sun shines on all, 但是同一个太阳照耀着我们，

　　And loves to see all children glad 并且我们喜欢看见，所有的孩子们

　　That live on this green ball. 都高高兴兴地生活在这个绿色的星球上。

　　—S.Winsten ——S.温斯顿

1 laughter   

n.笑，笑声

参考例句：

• I don't know how my story caused so much laughter.我不知我的故事怎么引起如此大笑。
• The audience gave way to uncontrollable bursts of laughter.听众忍不住发出一阵阵笑声。