英语新闻听写 美国民众游行示威 抗议特朗普当选总统

The divisions exposed by the presidential race were on display across America Wednesday.

总统竞选的分歧周三在全美上演。

Mostly peaceful protesters flooded city streets to condemn¹ Donald Trump²'s election.

大多数和平抗议者涌上街头，谴责唐纳德·特朗普的选举。

From New England to Kansas City to cities along the West Coast, demonstrators carried flags and anti-Trump signs.

从新英格兰到堪萨斯城，再到西海岸城市，示威者携带国旗和反特朗普标志。

They disrupted traffic and declared that they refuse to accept Trump's triumph.

示威者中断交通，并宣称他们拒绝接受特朗普的胜利。

In Chicago, several thousand people marched through the Loop.

在芝加哥，几千人循环游行示威。

They gathered outside Trump Tower, chanting "Not my president!"

他们聚集在川普大楼外，高喊“不是我的总统！”

1 condemn   

vt.谴责，指责；宣判(罪犯)，判刑

参考例句：

• Some praise him,whereas others condemn him.有些人赞扬他，而有些人谴责他。
• We mustn't condemn him on mere suppositions.我们不可全凭臆测来指责他。

2 trump   

n.王牌，法宝；v.打出王牌，吹喇叭

参考例句：

• He was never able to trump up the courage to have a showdown.他始终鼓不起勇气摊牌。
• The coach saved his star player for a trump card.教练保留他的明星选手，作为他的王牌。