艾伦脱口秀第78期:全美乡村音乐奖

 　　Alright, we are back with Florida Georgia Line of Tyler and Brian So, the last time we saw you.You were at the CMA, we were on the red carpet actually. 好的 欢迎回来 这是Florida Georgia Line的泰勒和布莱恩 上次我们见到你们的时候 当时你们是在全美乡村音乐奖会上 应该说是在红毯上

　　Jeannie and Andy were, um You were, you were so nice to stop and talk to them. 吉妮和安迪 你们人真好 还停下来和他们说话

　　There always the Probably the funnest on the red carpet I remember. - yeah 总是有 我记得这大概是红毯上最好玩的事了  -是吧

　　Outfits¹ and everything going on with.it's a good time.  - We try, we try. 服装还有一些其它的 很开心的  -我们也尽力了

　　And I always try to get a good pair of underwear². 我总是想买条好点的内裤

　　And you, did you get the underwear?Now you got some the... 那你 你买到了吗 现在你有

　　I got several, I got several. I was excited about it. 买了几条 买了一些的 我可兴奋了

　　Oh, good, oh good.But didn't you win?I think you won a gift card to the Olive³ Garden. 喔 不错 不错 不过你们不是获胜了吗 你们好像得了张橄榄园的礼品卡

　　You know what, I, um,I actually saved that gift card, Ellen, um... 你知道吗 我 呃 我其实还留着它呢 艾伦

　　You have not, you haven't used it yet?It's just. Oh. No, not yet. 你还没 你还没用呢 就是 没有 还没

　　We are waiting for the nice L.A. Olive Garden. 我们准备在洛杉矶漂亮的橄榄园用呢

　　Alright, good. And you only got one? 很好 不错 你只有一张吗

　　He might have one. But I don't know where he put it. 他可能有一张 但我不知道他放哪儿

　　I think I lost mine already.Oh, I thought maybe that happens. 我的好像已经丢了 噢 我想到会这样

　　So we give you  - Yes.Each of you a Olive Garden gift card 所以这个给你们  -太好了 一人一张橄榄园礼品卡

1 outfits   

n.全套装备( outfit的名词复数 )；一套服装；集体；组织v.装备，配置设备，供给服装( outfit的第三人称单数 )

参考例句：

• He jobbed out the contract to a number of small outfits. 他把承包工程分包给许多小单位。 来自辞典例句
• Some cyclists carry repair outfits because they may have a puncture. 有些骑自行车的人带修理工具，因为他们车胎可能小孔。 来自辞典例句

2 underwear   

n.衫衣，内衣，贴身衣

参考例句：

• He had removed his underwear.他已脱去了内衣。
• They left off their woollen underwear when the weather got warm.天气转暖的时候，他们不再穿羊毛内衣。

3 olive   

n.橄榄，橄榄树，橄榄色；adj.黄绿色的，黄褐色的，橄榄色的

参考例句：

• Have you eaten a kind of fruit called olive?你吃过橄榄这种水果吗？
• She likes olive because It'symbolizes peace.她喜欢橄榄色因为它象征着和平。