艾伦脱口秀第107期:光合作用

 　　Heather, when plants convert light into energy to help them grow it's called photosynthesis¹. 希瑟 植物把光转换成能量 来帮助它们生长 这叫做光合作用

　　But what is a photo of yourself taken by yourself called? 但把自己给自己拍的照片叫做什么呢

　　Oh! Er... A Selfie!Some of the tallest trees can be found in Northern California. 哦 是 自拍 北加利福尼亚州生存着世界上最高的树

　　If you're in Starbucks, what's bigger,an Ariana Grande or an Ariana Venti? 假如你在星巴克 以下哪个更大 爱莉安娜·格兰德还是爱莉安娜·温迪

　　Venti... is it? - Yes, that is correct. 超大杯 是吗  -是的 答对了

　　Melanie, eating lots of jelly donuts makes your waistline grow. 梅拉妮 吃许多果冻甜甜圈会让你的腰围变大

　　Name a celebrity² with the last name Berry.Halle Berry.That is right! Halle Berry. 请举出一个姓贝瑞的名人 哈莉·贝瑞 答对了 哈莉·贝瑞

　　Heather, we've watched Justin Bieber grow up before our eyes. 希瑟 我们是看着贾斯汀·比伯长大的

　　If he was born in 1994, how old is he now? 假如他是1994年出生的 他现在几岁了呢

　　Oh, er... Just a minute. He is 21. Yes, he is! 哦 等一下 他现在21岁了 对 他是的

　　Nicole, Heather has an enthusiasm for all three of you. 妮可 希瑟对你们仨都很热情

　　Alan Thicke starred on Growing Pains' son made a music video 主演过"成长的烦恼"的艾伦·锡克的儿子拍了一部MV

　　that was full of naked ladies, what was the song?Blurred³ lines? That's right. 里面有好多裸体的女人 这首歌是什么 模糊界限 答对了

1 photosynthesis   

n.光合作用

参考例句：

• In apple trees photosynthesis occurs almost exclusively in the leaves.苹果树的光合作用几乎只发生在叶内。
• Chloroplasts are the structures in which photosynthesis happens.叶绿体就是光合作用发生的地方。

2 celebrity   

n.名人，名流；著名，名声，名望

参考例句：

• Tom found himself something of a celebrity. 汤姆意识到自己已小有名气了。
• He haunted famous men, hoping to get celebrity for himself. 他常和名人在一起, 希望借此使自己获得名气。

3 blurred   

v.（使）变模糊( blur的过去式和过去分词 )；（使）难以区分；模模糊糊；迷离

参考例句：

• She suffered from dizziness and blurred vision. 她饱受头晕目眩之苦。
• Their lazy, blurred voices fell pleasantly on his ears. 他们那种慢吞吞、含糊不清的声音在他听起来却很悦耳。 来自《简明英汉词典》