艾伦脱口秀第276期:奥运冠军做客节目

 　　So if you are wondering and you are probably wondering where the Stryker is 如果你好奇 很可能你们在好奇Stryker去哪了

　　since being on this show it has happen a lot 他上我们节目后生活有了很大的变化

　　he was approached by some people and ahead of a lot of opportunities 一些人想要他 他也因此得到了很多机会

　　and he decided¹ to move on and persue those opportunities and I think he is great and I wish him well 他决定去追求那么机会 我觉得这很好 我希望他一切顺利

　　and hopefully hope he will come back and say hi to us 也希望他能回来跟我们打声招呼

　　we look for to see him and right now Tony is back 我们很期待见到他 现在Tony回来啦

　　Thank you.Tony.Hi,thank you very much,thank you. 谢谢 Tony 嗨 非常感谢 谢谢大家

　　all right,there's a lot of new thing here that 这里有很多新的东西

　　you notice you are sitting in a comfi chair,wider chairs comfi 我知道你们坐的是新椅子 更宽的椅子

　　there is cup holders,and the reason that you have cup holders because now in Ellen shop 上面还有装杯子的小槽 我们安上这个小槽是因为现在在Ellen商店

　　alone with Ellen underwear and our T shirts,we are also selling Ellen water，the slogan is it tastes funny 我们不仅出售Ellen内衣裤 T桖 还出售Ellen矿泉水 我们的标语是 尝起来有趣

　　So you can actually buy your Ellen water and you can keep it in your cup holders 你可以购买Ellen水 然后把水瓶放在杯槽里

　　and you don't have to worry because sometimes people are choking 这样你就没有什么忧虑了 因为有时候人们会喝水呛到

　　you have to worry that,but look there someone is drinking Ellen water,does it taste funny,taste funny,doesn't it 你们就不必担心 看 有人在喝Ellen纯净水 尝起来很有趣吧 没错吧

　　all right,what the show we have today,I can't even tell you how happy I am to see her 我们今天的节目嘉宾 我都无法形容见到她我有多开心

　　she was really followed my advice and she won three silvers medals and a gold in Beijing 她听了我的建议 因此在北京赢得了3枚银牌和一枚金牌

　　I was so proud of her,Olympic Championist Shawn Johnson is here 我为她感到非常自豪 奥运冠军Shawn Johnson将来到我们节目

1 decided   

adj.决定了的，坚决的；明显的，明确的

参考例句：

• This gave them a decided advantage over their opponents.这使他们比对手具有明显的优势。
• There is a decided difference between British and Chinese way of greeting.英国人和中国人打招呼的方式有很明显的区别。