艾伦脱口秀第278期:完成了比赛

 　　I will also share.you will keep that one,or you rather give that one and you keep these,sure. 我也可以给你 或者说你给我那一块 这两个你留着 好啊

　　Which of one you give I don't care.So,this is the gold,that's amazing.that's just amazing 你给我哪一个都没关系 这就是金牌了 太棒了 非常出色

　　Did it give you less stress.Give you that.Oh,thank you,thanks a lot 它会减少你的压力吗 给你 哦 谢谢 非常感谢

　　Did it give you less stress if you think there's no way for a gold,first of all,let me just remind everybody 如果你想你完全没机会赢得金牌 这种想法会减少你的压力吗 首先 我给大家看看

　　This is the widths,this right here is the width¹.what is that,how many inches.about four inches. 这就是宽度 就是这个宽度 这个有多宽 多少英寸 大约四英寸

　　This is wider,if you did in sideway,you have more room if they turn it 这边宽一点 如果侧面这边也可以 那么反过来 你就可以有更宽的空间了

　　Yeah,but it's that.yeah,it's that.But I am just saying if they turn,you have more room 是的 但必须要那样 也是 我就是说 如果可以转过来 那么你就会有更多的空间

　　Yeah,that would be easier.but it is,yeah.well they should turn it 恩 那也会更加简单 但是那样 那他们就应该转过来

　　well,and then when you started doing this,your feet were smaller when you start out 哦 当你开始练这个时 你的脚会比较小

　　So it doesn't seem scary² cause you were an infant,so how old were you 因为当时你是个小孩 脚小这样站上去就不会那么让人害怕 所以 当时你多大

　　I was three,there is a picture of your walking when you like 10 months old that we found that is incredible,you are already walking 我三岁 这里有一张我们找到的你大概10个月时走路的相片 这太不可思议了 你都已经会走路了

　　Look at that.Like you are grown up.10 month old that's not normal 看 看起来你就像大人一样 10个月大 这也太不寻常了

　　Are there wires that we don't see there attached³ you,no.God,so you go out and there you don't feel well and you do it 你后面有没有挂着我们看不见的钢丝 没有 天啊 所以你出场的时候 你并不舒服 但是你完成了比赛

　　Did you know right away that was a gold medal performance I got it.Not at all 你当时知道是冠军赛吗 不知道

1 width   

n.宽度，阔度，广度；宽阔，广阔

参考例句：

• The hall is 15 metres in length and 8 in width.这个大厅直里有15米，横里有8米。
• Use a rule to measure the width of that cloth.用尺子量一下那块布的宽度。

2 scary   

a.引起惊慌的；害怕的

参考例句：

• What animal do you think is the most scary?你认为什么动物最可怕？
• Are you afraid of scary movies?你害怕恐怖电影吗？

3 attached   

附加的

参考例句：

• The lease entitles the holder to use the buildings and any land attached thereto.本租约持有人有权使用此建筑物以及所附属的土地。