[00:00.00]1551.Take your time. [00:00.76]慢慢来（不要急）。 [00:01.52]1552.Take care of yourself. [00:02.82]请多保重。 [00:04.13]1553.It's done. [00:05.03]就这样办。 [00:05.93]1554.It's common sense. [00:06.92]这是普通常识。...
[00:00.00]1501.You never can tell. [00:01.32]你无法预测的。 [00:02.64]1502.You asked for it. [00:03.62]你自找麻烦。 [00:04.60]1503.He has a wide circle of friends. [00:06.30]他交友甚广。 [00:07.99]1504.Who is speaking,please? [00:0...
[00:00.00]1451.You think you are smart.You don't know half of it. [00:02.16]你以为你聪明，其实你半点儿也不懂。 [00:04.31]1452.You have done a good job! [00:05.58]你干得好！ [00:06.84]1453.Keep your mouth shut,you get no say in i...
[00:00.00]1401.Are you telling me? [00:00.99]你在教训我吗？ [00:01.99]1402.It will be all done at my expense. [00:03.58]一切由我支付。 [00:05.17]1403.It's at my finger tips. [00:06.16]此事我了如指掌。 [00:07.16]1404.Never mind a...
[00:00.00]1351.Ladies and gentlemen,I ask you to join me in drinking to the health of Mr. Chen. [00:03.36]各位女士，各位先生，请各位跟我一起举杯祝陈先生身体健康。 [00:06.71]1352.Go to hell! [00:07.44]滚蛋！该死！ [00...
[00:00.00]1301.Take care of yourself. [00:01.27]请多保重。 [00:02.53]1302.It's contrary to logic. [00:03.91]不合逻辑。 [00:05.28]1303.What line is yours,Mr.? [00:06.40]阁下，你是干哪一行的？ [00:07.52]1304.Let's take a vote! [00:...
[00:00.00]1251.Try this one on,please. [00:00.85]请试穿这件。 [00:01.70]1252.She steals the whole show. [00:03.04]她抢尽风头。 [00:04.39]1253.She is expecting. [00:05.43]她快要生产了。 [00:06.48]1254.You have a way with women. [00:...
[00:00.00]1201.Made a fine play. [00:00.95]表现良好。 [00:01.91]1202.Maiden voyage. [00:02.68]处女航。 [00:03.45]1203.I'll make a stab at it. [00:04.44]我想试一试。 [00:05.43]1204.Look down upon. [00:06.40]轻视。 [00:07.37]1205.Look...
[00:00.00]1151.Hot head. [00:00.69]动肝火。 [00:01.38]1152.Hot potato. [00:02.13]困难问题。 [00:02.87]1153.I can't stand if any longer. [00:04.35]我不能再忍受。 [00:05.83]1154.I'll buy that. [00:06.80]我同意。 [00:07.78]1155.I'll...
[00:00.00]1101.The old man wants to see you,you better get over here on the double. [00:02.82]老长官要见你，你赶快到这里来。 [00:05.64]1102.Your better half. [00:06.79]尊夫人。 [00:07.94]1103.Please give my regards to your better h...
[00:00.00]1051.Don't you think he is good for nothing? [00:01.41]你不认为他是个废物吗？ [00:02.82]1052.It's a good deal;I like it. [00:04.19]这是个好差事，我喜欢它。 [00:05.56]1053.Green back. [00:06.43]美钞。 [00:07.29]1054...
[00:00.00]1001.Don't get mad at me. [00:01.37]别生我的气。 [00:02.74]1002.Let's go fifty-fifty. [00:03.93]让我们平分（二一添做五）。 [00:05.12]1003.That problem is really hard to figure out. [00:07.05]那个问题的确很难明了。...
[00:00.00]951.She's crying her eyes out. [00:01.54]她把眼睛哭红了。 [00:03.08]952.No one wants to be a business girl all her life. [00:05.33]没有人想做一辈子的妓女。 [00:07.58]953.Don't butt into other people's business. [00:09.43...
[00:00.00]901.He bukled down to a hard job. [00:01.66]他努力从事一件艰苦工作。 [00:03.32]902.You had better buckle down! [00:04.75]你最好多用心！ [00:06.19]903.Don't try to strike an attitude with me. [00:08.25]不要对我摆臭架子...
[00:00.00]851.I don't see how it could be. [00:01.61]这个根本不可能。 [00:03.21]852.Why not give up smoking? [00:04.39]为什么不戒烟？ [00:05.56]853.We must keep in mind our final objective and our mission. [00:08.28]我们必须牢记我...
