I agree. We need more Republicans to act that way because this is more important than politics. 说得好。我们需要更多的共和党议员用这种思维行事，因为这比政治更重要。 It's about young mothers like Ashley. Today, her ne...
That includes using condoms properly. 包括正确使用避孕套。 If you live in or travel to an area where Zika has been found, protect yourself against the mosquitoes that carry this disease. 如果你生活在或旅行到已经发现寨卡病毒的...
We took that step because we have a responsibility to protect the American people. But that's not a sustainable solution. 我们走出这一步，是因为我们有责任保护美国人民。但这并不是一个长期的解决方案。 And Congress...
Earlier this year, I got a letter from a South Carolina woman named Ashley, who was expecting her third child. 今年早些时候，我收到一封来自南卡罗来纳州阿什利女士的来信，她正期盼第三个孩子降临。 She was, in her...
We're revitalizing a grove of giant Sequoias in Yosemite; repairing the Lincoln Memorial; 我们将重新开放优诗美地的巨杉树林；修缮林肯纪念堂； and enhancing the iconic entrance to our first national park at Yellowstone. 加固通...
Hi everybody. Earlier this summer, Michelle, Malia, Sasha and I headed westto the national parks at Carlsbad Caverns and Yosemite. 嗨，大家。今年夏初，米歇尔、马利亚、莎莎和我去了西部的卡尔斯巴德洞窟国家公园和优诗...
Weekly Address: Coming Together to Find Solutions 奥巴马每周电视演讲：共同寻找解决方案 The White House July 16, 2016 2016 年 7 月 16日白宫 Hi, everybody. It's been a challenging couple weeks. The shootings in Minnesota and Bato...
Over 100 cars, SUVs, and pick-up trucks on the market today already meet our vehicles standards ahead of schedule. 现在市场上有 100 多辆小汽车、越野车和皮卡车已提前达到我们的标准。 And we've seen a boom in the plug-in el...
Hi, everybody. One of the most urgent challenges of our time is climate change. 大家好。当代最紧迫的一项挑战就是气候变化。 We know that 2015 surpassed 2014 as the warmest year on record - and 2016 is on pace to be even hotter. 我们...
In our Olympians, we recognize that no one accomplishes greatness alone. 奥运会让我们认识到，没有人单打独斗能成就伟大。 Even solo athletes have a coach beside them and a country behind them. 每个运动员身旁都有教练，还...
We've got basketball players who stand nearly seven feet tall and a gymnast who's 4-foot-8. 我们有近七英尺高的篮球球员和 4.8 英尺高的体操运动员。 And Team USA spans generations: a few athletes who are almost as old as I am, an...
Every four years, our nation's attention turns to a competition that's as heated as it is historic. 每四年，我国的注意力转向一场历史性的激烈竞赛。 People pack arenas and wave flags. Journalists judge every move and overanalyze...
WeeklyAddress: It's Time to Fill the Vacancy on the Supreme Court 奥巴马每周电视演讲：是填补最高法院空缺的时候了 Hi, folks. Joe Biden here and I'm sitting with Tim Lewis, a retired federal judge who was nominated to the bench b...
WASHINGTON, DC In this week's address, Senator Elizabeth Warren joined President Obama to discuss how far we've come since the financial crisis, when the recklessness of Wall Street caused millions of Americans to lose their jobs, homes, and savings....
WASHINGTON, DC In this week's address, President Obama acknowledged that the aftermath of tragedies like we've seen in Dallas, Baton Rouge, and Minnesota, can leave us struggling to make sense of these events. However, the President reiterated that t...
