-
美国小学英语教材4:第198课 惊喜圣诞(1)
A SURPRISE CHRISTMAS 惊喜圣诞 Marian Willard 作者玛丽安威勒德 This story is called A Surprise Christmas, but perhaps just as good a name would be The Animals' Santa Claus. 这个故事叫做《惊喜圣诞》，但也许叫《动物们的圣
-
美国小学英语教材4:第199课 惊喜圣诞(2)
I wish we could make a Christmas for some- body else, said Bobby slowly. 鲍勃慢吞吞地说：我希望我们能帮其他人过个圣诞节。 But there aren't any poor people up here. Besides, we couldn't buy anything, for there aren't any stores
-
美国小学英语教材4:第200课 惊喜圣诞(3)
By that time Bobby had cracked all the butternuts for dinner and stood with his hands in his pockets, watching his sister. 那时，鲍勃已经砸好了所有的坚果，等着晚饭时吃，他双手插在口袋里站在那看着姐姐。 What in t
-
美国小学英语教材4:第201课 惊喜圣诞(4)
Such a busy morning as they had after that! 之后就是一个忙碌的早晨！ Bob set up the tree in the middle of the big barn. 鲍勃把那棵树竖在大谷仓的中间。 Betty made little bundles and hung them on the tree: a package of meat c
-
美国小学英语教材4:第202课 惊喜圣诞(5)
When the children went back to the barn with the empty bag, they themselves had a surprise. 当孩子们拿着空袋子回到谷仓时，他们自己也满是惊喜。 A gray squirrel had stolen in at the open door and was sitting up on his hind legs
-
美国小学英语教材4:第203课 圣诞欢歌(1)
The Christmas Fairy and Scrooge 《圣诞欢歌》 By Charles Dickens 作者查尔斯狄更斯 This little play was made from a famous story by Charles Dickens, a great and beloved English story-teller. 这部短小的戏剧是根据查尔斯狄更斯的
-
美国小学英语教材4:第204课 圣诞欢歌(2)
Nephew. Keep it? But you don't keep it! 侄子：保留它？但你不留住它啊！ Scrooge. Let me leave it alone then. What good has Christmas ever done you? 斯克鲁奇：那就让我一个人呆着吧。圣诞节对你有什么好处？ Nephew
-
美国小学英语教材4:第205课 圣诞欢歌(3)
Christmas Fairy. A Merry Christmas to you! 圣诞仙女：祝你圣诞快乐！ Scrooge. undefined 呸！都是骗人的！ You are the third foolish person who has said that to me today! Who are you, and what do you want? 你是今天第三个对我说
-
美国小学英语教材4:第206课 圣诞欢歌(4)
Scrooge. undefined 走开！ Fairy. Not until I have given you a Christmas gift. Do you know what Christmas gift you need, Ebenezer Scrooge? 仙女：我送给你圣诞礼物后，才会走。你知道你需要什么圣诞礼物吗，埃比尼泽斯克
-
美国小学英语教材4:第207课 圣诞欢歌(5)
Dick. Oh, Mother! We have been to the bakers shop. 迪克：哦，妈妈！我们去过面包店了。 Fanny. We smelled our goose, Mother! The baker says it is nearly done. There are a dozen geese in his big oven. Oh, how good they smell! 范妮：我
-
美国小学英语教材4:第208课 圣诞欢歌(6)
Bob Cratchit. (His good-natured face covered with smiles.) How glad I am to see you, Martha! 鲍勃克拉特基特：（他那张和蔼可亲的脸上洋溢着微笑。）我见到你真高兴，玛莎！ It does your father good to have all his chil
-
美国小学英语教材4:第209课 圣诞欢歌(7)
Fanny. Oh, yes! We'll be very careful. Do let Tiny Tim go with us! He can see the goose and smell the sage and onions all the way home. 范妮：哦，是的！我们会非常小心的，让小提姆跟我们去吧！他回家路上能看着那只鹅，
-
美国小学英语教材4:第210课 圣诞欢歌(8)
Mrs. Cratchit. (Looking up angrily.) Mr. Scrooge, indeed! I wish I had him here! 克拉特基特夫人：（生气地抬起头。）斯克鲁奇先生，是的！我真希望他能在这儿！ I'd give him a piece of my mind to feast upon, and I hope
-
美国小学英语教材4:第211课 圣诞欢歌(9)
Scrooge. Yes; love is better than sixpences. 斯克鲁奇：是的，爱胜过六便士。 A kind heart is better than sixpences. 心地善良胜过六便士。 It is better than all the riches in the world. 它比世上所有的财富都好。 Tell
-
美国小学英语教材4:第212课 新年之叶
A NEW YEAR'S LEAF 新年之叶 Elizabeth Thornton Turner 作者伊丽莎白桑顿特纳 Today you turn a fair new leaf; 今天，你化作一片新叶； 'Tis clean and white and plain. 干净、洁白、朴素。 Don't let a careless breeze rush in 不
共 14页200条 - 首页
- 上一页
- 8
- 9
- 10
- 11
- 12
- 13
- 14
- 下一页
- 末页
