艾伦脱口秀第332期:喜欢这种说法

 　　Now you have seen "that thing"，you have seen "that thing" 你看过他的“那个东西”吧 你看过他的“那个东西”吧

　　You have seen it.Yes,I have seen that thing 你看到了 是的 看到了

　　I love referring to it as "that thing" by the way,that's what I refer to it 我喜欢你用“那个东西”来形容它 这就是我的说法

　　That's how he would like it referred to personally，but he wore that during,was it the whole taping of the show,did he wear that thing 他个人也会喜欢这种说法 他会在全部拍摄过程中那样穿吗

　　I hope not.It did not look comfortable 我希望不要吧 看起来穿着并不舒服

　　I love that he has his own,he's got his own,thing.I don't know how to describe it 我很高兴他拥有他自己的 自己的 "那个东西" 我都不知道该怎样去形容它

　　Do you want to take explaining on it,no I really don't 你想解释解释吗 我不想

　　I've been asked by so many people and I don't,other than it is the most realistic¹ looking thing I've ever 有许多人问过我了 这是我见过最真实的

　　you know,I mean it's been a while,but it looked real.right.yeah it was remarkable² 你懂的 我想说 已经有好一阵子了 但认历历在目 是吧 确实如此 非常不可思议

　　I love that,he's a guy who just happens to,have one of those laying around 但是我喜欢他那样 他只是和周围其他男人一样 有着那个东西而已

　　Right,so anyway,how is it,is he like that all the time 是怎样啊 他一直都那样吗

　　because he really is Ashton loves to surprise people and put them off scared 他真这样啊 Ashton喜欢吓吓大家 搞得大家心慌慌

　　Does he wear that enormous³ prosthetic wiener all the time.I don't know 他一直都带着他的假“小朋友”吗 我也不知道

1 realistic   

adj.现实的，逼真的，现实主义的，实在论的

参考例句：

• She is a realistic woman.她是位很实际的女人。
• He will go down in history as a realistic poet.他将作为一个现实主义诗人而永载史册。

2 remarkable   

adj.显著的，异常的，非凡的，值得注意的

参考例句：

• She has made remarkable headway in her writing skills.她在写作技巧方面有了长足进步。
• These cars are remarkable for the quietness of their engines.这些汽车因发动机没有噪音而不同凡响。

3 enormous   

adj.巨大的；庞大的

参考例句：

• An enormous sum of money is injected each year into teaching.每年都有大量资金投入到教学中。
• They wield enormous political power.他们行使巨大的政治权力。