-
(单词翻译:双击或拖选)
Observers are suggesting that the consensus1 reached by China and the United States this past weekend will benefit the world economy, but they still remain cautiously optimistic about further negotiations2.
Leaders from China and the U.S. reached a consensus at a working dinner following the 13th G20 Summit in Buenos Aires, Argentina.
Both sides agreed to take measures to ease bilateral3 trade tensions and open markets to each other.
They also agreed not to impose new tariffs4, and working teams on both sides will step up negotiations toward the removal of all additional tariffs and reach a mutually-beneficial deal.
Principal researcher Zhang Yansheng of the China Center for International Economic Exchanges says the agreement will be good for the Chinese, American, and world economies.
"The trade war has severely6 harmed the U.S. economy. The U.S. automaker General Motors have decided7 to shut down several assembly plants. All walks of life in the U.S., especially consumers, have suffered from the trade war. As such, voice and actions in the U.S. opposing trade war are becoming increasingly stronger. For China, the trade war will also harm the Chinese enterprises," says Zhang.
Liang Ming, the director of the institute of international trade at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation, suggests the two countries' awareness8 of the trade war's harm, as well as the Chinese side's sincerity9 and principles, have contributed to the consensus.
"Leaders of the two countries played a constructive10 role in the negotiations. The two sides were aware of the impact brought by the trade war between them. China also put forward over 140 proposals, and responded to the concerns from the U.S. side. However, China did not compromise their principles when it came to its core interests," says Liang.
Liang Ming adds that China and the U.S. should further boost mutual5 trust, sort out some American people's misunderstandings of China, and adhere to mutually beneficial and win-win cooperation.
In terms of future negotiations, Zhang Yansheng says he's cautiously optimistic about the issue, and gives some proposals to solve problems.
"China and the U.S. can jointly11 establish an inspection12 and monitoring team, in order to investigate whether the two countries have infringed13 the intellectual property rights, whether they have limited technology transfer, and whether there are agricultural subsidies14 not conforming to international convention. Both sides should jointly correct the actions that do not follow the market principles," says Zhang.
The meeting between Chinese President Xi Jinping and the U.S. President Donald Trump15 on Saturday is the first meeting between them since Trump paid a state visit to China in November 2017.
1 consensus | |
n.(意见等的)一致,一致同意,共识 | |
参考例句: |
|
|
2 negotiations | |
协商( negotiation的名词复数 ); 谈判; 完成(难事); 通过 | |
参考例句: |
|
|
3 bilateral | |
adj.双方的,两边的,两侧的 | |
参考例句: |
|
|
4 tariffs | |
关税制度; 关税( tariff的名词复数 ); 关税表; (旅馆或饭店等的)收费表; 量刑标准 | |
参考例句: |
|
|
5 mutual | |
adj.相互的,彼此的;共同的,共有的 | |
参考例句: |
|
|
6 severely | |
adv.严格地;严厉地;非常恶劣地 | |
参考例句: |
|
|
7 decided | |
adj.决定了的,坚决的;明显的,明确的 | |
参考例句: |
|
|
8 awareness | |
n.意识,觉悟,懂事,明智 | |
参考例句: |
|
|
9 sincerity | |
n.真诚,诚意;真实 | |
参考例句: |
|
|
10 constructive | |
adj.建设的,建设性的 | |
参考例句: |
|
|
11 jointly | |
ad.联合地,共同地 | |
参考例句: |
|
|
12 inspection | |
n.检查,审查,检阅 | |
参考例句: |
|
|
13 infringed | |
v.违反(规章等)( infringe的过去式和过去分词 );侵犯(某人的权利);侵害(某人的自由、权益等) | |
参考例句: |
|
|
14 subsidies | |
n.补贴,津贴,补助金( subsidy的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
15 trump | |
n.王牌,法宝;v.打出王牌,吹喇叭 | |
参考例句: |
|
|