-
(单词翻译:双击或拖选)
Beijing's service industry is leading the country in optimizing2 its business environment.
To open up its service industry, Beijing has eased market entry in areas of international communication, culture, renovation3 and finance.
"Beijing has canceled the shareholding4 limit of foreign investment in projects of aircraft maintenance. In further opening up, we will relax threshold of wholly foreign owned companies locating in Beijing. We plan to relaxing more in information service, health and social work areas," said Liu Meiying from Beijing Commerce Bureau.
Being the first foreign controlled aircraft maintenance company in Beijing, Beijing LMI is a joint5 company of Beijing General Aviation, a maintenance company under Beijing Automotive Group, and Air France-KLM Maintenance Engineering Company.
The Chinese company holds a 40 percent stake in the joint venture and the French company holds the remaining 60 percent.
Previously6, the Chinese company would have had to have been the majority shareholder7 in any such JV.
Beijing LMI General Manager Wu Yutong says the cooperation between the two sides made little progress because of the former regulations, but that changed well after teh capital eased the old restrictions8.
"Thanks to Beijing's further opening up in the service industry, the two sides reached agreement quickly and joint contract were signed in 2015," Wu said.
For foreign enterprises entering Beijing, Liu says the government is making administrative9 procedures simpler and quicker.
"We will speed up the whole process from registry, change and write off," Liu said.
Beijing has built up R&D centers of multinational10 enterprises like Apple, Nestle and Alibaba. International rating agencies Moody11, S&P and Fitch have also set new legal entities12 in Beijing.
Many companies have also benefited from the opening up. ABB China is one of them.
"Thanks to Beijing's opening up policies, we have experienced Beijing government excellent service awareness,” said Lars Eckerlein, Vice1 President of the company, “therefore, we've enjoyed very good business and investment environment in the past years. Thanks to Beijing's wider opening up polices, we enjoyed eased government approval procedures such as simplified filing procedures as well as successful relocation of our tax registration13 for several entities just in a few."
Meanwhile, to attract foreign talents to work in Beijing, the city also offers more relaxed policies on exit and entry. Over 2,100 foreign nationals have received permanent residence since 2015, surpassing the number in the previous ten years.
The opening up of Beijing's service industry also brings key opportunities for its high quality development. The service industry now contributes over 80% of the city's GDP, the highest ratio in the country.
1 vice | |
n.坏事;恶习;[pl.]台钳,老虎钳;adj.副的 | |
参考例句: |
|
|
2 optimizing | |
v.使最优化,使尽可能有效( optimize的现在分词 );最佳化;寻优 | |
参考例句: |
|
|
3 renovation | |
n.革新,整修 | |
参考例句: |
|
|
4 shareholding | |
n.股权 | |
参考例句: |
|
|
5 joint | |
adj.联合的,共同的;n.关节,接合处;v.连接,贴合 | |
参考例句: |
|
|
6 previously | |
adv.以前,先前(地) | |
参考例句: |
|
|
7 shareholder | |
n.股东,股票持有人 | |
参考例句: |
|
|
8 restrictions | |
约束( restriction的名词复数 ); 管制; 制约因素; 带限制性的条件(或规则) | |
参考例句: |
|
|
9 administrative | |
adj.行政的,管理的 | |
参考例句: |
|
|
10 multinational | |
adj.多国的,多种国籍的;n.多国籍公司,跨国公司 | |
参考例句: |
|
|
11 moody | |
adj.心情不稳的,易怒的,喜怒无常的 | |
参考例句: |
|
|
12 entities | |
实体对像; 实体,独立存在体,实际存在物( entity的名词复数 ) | |
参考例句: |
|
|
13 registration | |
n.登记,注册,挂号 | |
参考例句: |
|
|