But as much as you humans love me, you're not nearly the first species to clamor for my substantial flesh. 但是虽然你们人类很爱我，但是你们远不是第一个吵着要吃我的肉的物种。 Millennia ago in my native southern Mexico...
The plant kingdom contains a staggering array of fruits, nearly every one trading in the same old thing: sweetness. 植物王国有着惊人的水果种类，几乎每一种水果都在以同样的东西做着交易：甜味。 My fruit brethren whis...
A PHOTO A DAY KEEPS THE DOCTOR AWAY 一日一照片，医生远离我 Taking a photograph each day and posting it online is a popular hobby, if the millions of online pictures tagged #365 are any indication. 每天拍照片发布到网上是一个流行...
A single concussion raises dementia risk. 一次脑震荡就会增加患痴呆的风险。 A study of more than 2.5 million people found that having just one concussion increased the risk of developing dementia by 17 percent compared with those with...
Their family worked hard to keep them together. They believe that Kris and Paul deserve the chance to make the same decisions as any couple when one partner faces dementia. 他们的家庭努力使他们在一起。他们认为，当另一半患了痴呆...
For years, Kris Scharoun-DeForge had a Valentine's Day routine she celebrated like clockwork with her husband, Paul Scharoun-DeForge. 多年来，克里斯沙鲁恩狄芙格和她的丈夫保罗沙鲁恩狄芙格有一个情人节的惯例，她和丈夫...
Is running on a treadmill easier than running outside? No. 在跑步机上跑步比在外面更轻松吗？不。 It's true that on a treadmill, there is no air resistance. 在跑步机上跑步确实没有空气阻力。 To make up for that, some pe...
Does stretching help? A little bit. 拉伸有帮助吗？有一点帮助。 Dynamic stretching, in which you move your limbs to increase the range of motion (as you do in a walking lunge, for example), slightly reduces the risk of some injuries to mu...
You know why get in shape tops the list of most popular resolutions year after year? 你知道为什么保持体型是每年最受欢迎的新年决心吗？ Because it also tops the list of most unfulfilled resolutions. 因为它也在大多数未完成...
A guy gets a ticket to the Super Bowl but finds he's in the nosebleed section. 一个家伙买了一张超级碗比赛的票，但是他的座位位于会流鼻血的区域。 He spots an empty seat on the 50-yard line, runs down, and claims it. 他在...
When did you start thinking of your facial hair as a competitive asset? 你什么时候开始把你的胡子当作一种竞争力资产? I usually just braid my beard, but I'd get compliments on it, so I found a contest. 我经常编织我的胡子，但...
It was rush hour on the morning of June 1 in the West Texas city of San Angelo. 6月1日早上，德克萨斯州西部城市圣安杰洛正处于交通高峰期。 Heather Santellano, 36, was driving her white 2012 Mazda on Houston Harte Frontage Roa...
I'm half Lebanese, half Italian, and 100 percent Detroit stubborn, George told nationswell.com. 乔治告诉nationswell网站，我一半是黎巴嫩人，一半是意大利人，百分之百是底特律人。 Once we get something in our heart and i...
As John George remembers it, the Detroit neighborhood he grew up in was straight out of Frank Capra's It's a Wonderful Life. 正如约翰乔治所记得的，他在底特律长大的那个社区就好像出自弗兰克卡普拉的电影《生活多美好...
Why Vegetarians Should Add in B12 为什么素食主义者需要补充维生素B12 In a National Institutes of Health study, vegan and vegetarian participants tended to score higher than meat eaters on a depression-measuring scale. 在一项美国国家...
