《这个杀手不太冷》精讲 02有人来找碴了

Mickey, open your eyes. We got company.

米奇招子放亮点。有人来找碴了。

We got company.

有人来找碴了。

Come on.

来吧。

Stop! Stop men!

停下来！

Tonto

陶图

Tell the driver to wait for us out back, and hurry up.

叫司机把车开到后面等我们，快点。

Hey sweetie, what's going on?

嘿亲爱的，发生什么事了？

Don't worry, baby. It's cool. Take a nap¹.

别担心，宝贝，没事的。再睡一会儿吧。

1 nap   

n.(白天)打瞌睡，打盹

参考例句：

• The nap of the coat has been worn off.外衣上的绒毛已经磨掉了。
• Don't bother me while I am taking my nap.我小睡的时候不要打扰我。