《他没那么喜欢你》精讲 31 你会赚大钱的

Mary: Back, back, back, back. Ad sales, this is Mary.

Conor: Hi, Mary, this is Conor, Anna's friend, or whatever.

Mary: Hi. So, what'd you think?

Conor: Looking at it right now. I'm not sure about this.

Mary: Oh, you have to trust me. It's a burgeoning¹ market, you're gonna make a fortune.

Conor: I know. Did you have to put me with the massage² ads?

Mary: Well, it was either that or the page with the personals, so this page gets a lot of action.

Conor: Yeah, I guess you're right. Hey, have you spoken to Anna lately?

Mary: Yeah.

Conor: Okay. All right, Mary, I'll talk to you soon. Thank you.

Mary: Bye.

玛丽：广告销售，我是玛丽。

康纳：嗨，玛丽，我是康纳，安娜的朋友，随便了。

玛丽：嗨，那么，你觉得怎么样？

康纳：我正在看，我不太确定。

玛丽：哦，你要相信我。这个市场正在迅速发展，你会赚大钱的。

康纳：我知道，你一定要把我放在按摩广告那页里吗？

玛丽：呃，不是这页的话就是私人信息那页了，所以这一页很多人看哦。

康纳：对，你说的对。嘿，你最近有没有见过安娜？

玛丽：见过。

康纳：好的，先这样玛丽，我以后联系你，谢谢。

玛丽：再见。

1 burgeoning   

adj.迅速成长的，迅速发展的v.发芽，抽枝( burgeon的现在分词 )；迅速发展；发（芽），抽（枝）

参考例句：

• Our company's business is burgeoning now. 我们公司的业务现在发展很迅速。 来自《简明英汉词典》
• These efforts were insufficient to contain the burgeoning crisis. 这些努力不足以抑制迅速扩散的危机。 来自辞典例句

2 massage   

n.按摩，揉；vt.按摩，揉，美化，奉承，篡改数据

参考例句：

• He is really quite skilled in doing massage.他的按摩技术确实不错。
• Massage helps relieve the tension in one's muscles.按摩可使僵硬的肌肉松弛。