外贸口语一点通第122期:争议仲裁之诉诸仲裁
Resort to arbitration 诉诸仲裁 A: Last May we bought 500 tons of red beans from you, but there was a shortage of 30 tons. According to what you requested, we supplied all the documents necessary, but the problem has not been settled yet. It's sti
外贸口语一点通第123期:争议仲裁之仲裁制度
Arbitration system 仲裁制度 A: Some general arbitration institution can deal with some maritime arbitration work except a permanent maritime arbitration institution in America. Is that so in China? 在美国，作为常设仲裁机构，由仲裁海
外贸口语一点通第124期:商品检验之巧问巧答
What significance is it to do the commodity inspection? 为什么要进行商品检验？ Commodity inspection is done in order to protect the public interests and the awful rights and interests of the parties involved in foreign trade. 维护社会公
外贸口语一点通第125期:商品检验之检验问题
Inspection Problems 检验问题 A: Shall we get down to the point of inspection? 我们来讨论一下检验问题吧。 B: OK, what do you have in mind? 好的，您有什么想法？ A: The reinspection should be made within 5 days upon the arriva
外贸口语一点通第126期:商品检验之产品质量
Product Quality 产品质量 A: We'd like to have you help straighten out the trouble concerning the bicycles. 我们希望您能帮我们解决有关自行车产品的麻烦。 B: OK, can you give me the facts? 当然，能讲讲情况吗？ A: We h
外贸口语一点通第127期:商品检验之商检协商
Discussion about Inspection 商检协商 A: There is another point which should be discussed and cleared up. That's the commodity inspection. How will the clause of inspection be stipulated in the contract? 还有一点要讨论和澄清，这就是检
外贸口语一点通第128期:商品检验之商检程序
Inspection Procedures 商检程序 A: Shall we talk about the matter of inspection? 我们来谈谈商检问题好吗？ B: All right. 好的。 A: Since this is the first time you purchase from us. I'd like to listen to your opinion about inspection
外贸口语一点通第129期:商品检验之检验事宜确认
Confirmation of inspection 检验事宜确认 A: It's time to come to the question of inspection. 我们该讨论一下商品检验的问题了吧？ B: Right. Then how can we arrange for the deal? 好的。那么我们该怎么办安排这件事呢？
外贸口语一点通第130期:商品检验之检验商议
Negotiation about inspection 检验商议 A: Good morning, Mr. Black, I'm here to talk about the inspection of the goods. 早上好，布莱克先生。我来是想讨论一下商品检验的问题。 B: Great, that's what I have in mind. 太好了，我
外贸口语一点通第131期:商品检验之检验争议
Discrepancy about Inspection 检验争议 A: Shall we talk about the question of inspection? 我们讨论一下商品检验问题好吗？ B: Sure, go ahead. What terms of commodity inspection are stipulated in the contract? 好的，开始吧。合同
外贸口语一点通第132期:海关通关之巧问巧答
What is the definition of customs clearance? 通关的定义是什么？ It refers to the act that the people in charge of the inhound or outbound vehicles, consignors and their agents, or the owners of the items make a declaration to the customs abo
外贸口语一点通第133期:海关通关之通关协商
Negotiation on customs cleatance 通关协商 A: Shall we get down to the problem of customs clearance now? 我们谈一谈通关的问题吧。 B: OK. According to the terms in our contract, you have to take charge of all the stuff in customs cleara
外贸口语一点通第134期:海关通关之过海关
Going through the customs 过海关 A: Sir, could you pass me your passport? 先生，请出示你的护照。 B: Sure, here you are. 好的，给您。 A: What's the purpose of your visiting this time? For business or pleasure? 您此次旅行的目的
外贸口语一点通第135期:海关通关之海关问询
Questioning at the customs 海关问询 A: May I help you? 有什么可以帮忙的吗？ B: Yes, please. Could you tell me something about going through customs? 嗯，您能告诉我一些关于怎样通关的事吗？ A: Certainly. What would you
外贸口语一点通第136期:海关检查之巧问巧答
Could you please introduce some basic knowledge about the customs? 您能给我介绍一下有关海关的基础知识吗？ The customs is the authorities to supervise and control the whole process of import and export. It is subordinate to the nati
