TED演讲:推特需要如何改变(2)
I'm really glad to hear that that's something that concerns you, 我非常高兴听到你谈论你的担心， because I think there's been a lot written about people who feel they've been abused and harassed on Twitter, 因为我觉得有很多人都觉
TED演讲:推特需要如何改变(3)
So about midway last year, we decided that we were going to apply a lot more machine learning, a lot more deep learning to the problem, 大约在去年年中，我们决定更多采用机器学习与深度学习， and try to be a lot more proactive
TED演讲:推特需要如何改变(4)
and also give our customers a much better and easier approach to handle some of the things that they're seeing. 并且为我们的用户打造更好而简便的方法来处理一些问题。 So a lot of what we're doing is around technology, but we'r
TED演讲:推特需要如何改变(5)
What we could do instead is allow you to follow an interest, follow a hashtag, follow a trend, follow a community, 我们可以改进的地方在于让你关注一项兴趣爱好，关注一个标签，关注一种趋势，关注一个群体。 which
TED演讲:推特需要如何改变(6)
Yeah, I mean, I think you're spot on, but that goes back to the incentives. Like, 是的，我觉得你讲的正中要害，但这反过来回到了刚才所说的动机问题。 one of the choices we made in the early days was we had this number tha
TED演讲:推特需要如何改变(7)
Let's see what you guys are asking. I mean, this is -- generally, one of the amazing things about Twitter is how you can use it for crowd wisdom, 让我们看看你们在问什么。我觉得，这是总体而言，推特的特点之一在于它能够集
TED演讲:推特需要如何改变(8)
Just to back up a bit, we asked ourselves a question: Can we actually measure the health of a conversation, and what does that mean? 让我们倒回去一点，我们问了自己一个问题：我们是否能测量对话的质量？而对质量的定义
TED演讲:推特需要如何改变(9)
And implicit in all four of these is the understanding that, as they increase, the conversation gets healthier and healthier. 而这四个指标背后蕴含意思是指标越高，谈话的质量就越高。 So our first step is to see if we can meas
TED演讲:推特需要如何改变(10)
So we're actually looking for conduct. Conduct being using the service to repeatedly or episodically harass someone, 所以我们实际上在研究行为模式。比如说，有人利用这个平台来持续或是间断性地骚扰他人， using hat
TED演讲:推特需要如何改变(11)
But there's not an amount of people that are scalable, but how many people do you currently have monitoring these accounts, and how do you figure out what's enough? 你说从事这项工作的人数永远不够，那么你现在到底雇佣了多少人
TED演讲:推特需要如何改变(12)
We're ordering it the right way, but we're also simplifying the rules so that they're human-readable 我们以正确的顺序排列信息，但同时我们也在简化规则，使其简单易懂， so that people can actually understand themselves wh
TED演讲:推特需要如何改变(13)
Well, first and foremost, my personal goal with the service is that I believe fundamentally that public conversation is critical. 首先，我对于推特的个人目标来自于我认为公众交流是最关键的。 There are existential problems f
TED演讲:推特需要如何改变(14)
Well, do you, though? Because that's the core question that a lot of people want to know. 并且安德森：你是这么想的吗？这是许多人想问的一个核心问题。 Surely, Jack, you're constrained, to a huge extent, by the fact that you
TED演讲:推特需要如何改变(15)
How do you define ... Daily active usage seems like a really dangerous term to be optimizing. Taken, 你是如何定义过于美化每日活跃参与度这个数值似乎是一件危险的事， taken alone, it is, but you didn't let me finish the ot
TED演讲:推特需要如何改变(16)
And you go, You know, that is a powerful point, and our ship, frankly, hasn't been built properly for steering as well as it might. 然后你回答：你们知道吗，那是一个巨大的挑战，说实话，我们的船可能不像它看上去的那
