福克斯新闻 法国总统为欧洲列车枪击案见义勇为者授勋

The French President Francois Hollande saying the men prevented carnage after overpowering a gunman as he walked through the train with an assault rifle.

法国总统奥朗德表彰列车上嫌犯携带武器经过时首先出手阻止屠杀的勇士们。

They've been awarded France's highest honor, the Legion of Honor.

他们被授予法国国家荣誉军团骑士勋章。

They are two U.S. servicemen-Spencer Stone and Alek Skarlatos-plus, their friend Anthony Sadler and a British man, Chris Norman:

这些勇士是2名美国军人—斯宾塞·斯通及阿莱克·斯克拉托斯—还有他们的朋友安东尼·萨德勒及英国男子克里斯·诺曼:

“You know, I think it's something that we really need to think about as citizens, when something like this happens, what are you gonna do?”

“你知道,我认为我们真的需要考虑, 作为公民，当这样的事情发生的时候,你要做什么?”

Norman saying say he couldn't have done nothing.

诺曼表示他不能袖手旁观。